Olhar essas lembrancinhas de namorados com borboletas Valentines, those butterflies Me arranca sentimentos Gets me out best top inside Volto a ser criança Got me feeling like a kid again Oh, ainda corro e corro, dizendo aos meus amigos Oh I even run and run, telling all my friends Que cada dia traz um significado Now every day has a reason Que cada noite é única, ohoh Every night is the real thing, woahhh
Garota, você me faz sentir como a primeira vez Girl you make it feel like the first time Como se nunca tivesse havido outra Like there's never been another Garota, você faz parecer exatamente como na primeira vez Girl you make it real,like the first time Toda vez que você deita do meu lado Everytime you lay down by my side Oh! É como se fosse a primeira vez Ohh, it's the first time
Cada instante que passo com você Every moment spent with you Sempre sinto algo diferente, algo novo Something different always something new Olho você dormindo, escuto seu suspiro I watch you sleeping, I hear you sigh Oh, até gosto do jeito que você chora Oh I even love the way you cry Agora cada beijo seu é como uma estação, seu toque me faz acreditar Now every kiss is a season, and every touch keeps me believing
Oh, garota, você me faz sentir como na primeira vez Oh, girl you make it feel like the first time Como se nunca tivesse havido outra Like there's never been another Garota, você faz parecer exatamente como na primeira vez Girl you make it real,like the first time Toda vez que você deita do meu lado Everytime you lay down by my side Oh! É como se fosse a primeira vez Ohh, it's the first time Essa será a última vez que estará sozinha It's the last time you'll be alone Prometo ficar para sempre do teu lado I'm there for you Faço o que for possível I walk a circle, I see this through Pois preciso de você aqui para escrever essa canção I need you here to write this song Você me faz sentir como se eu lhe pertencesse You make me feel like I belong Toda vez que você deita do meu lado Every time you lay down by my side É como se fosse a primeira vez It's the first time Mmm Mmm Oh, sim, sim Ooh yeah yeah Ooh sim! Ooh yeah
Agora cada dia há um significado Now every day has a reason As noites tão reais, ohhh Every night is the real thing, ohhh Garota, você me faz sentir como na primeira vez Girl you make it feel like the first time Como se nunca tivesse havido uma outra Like there's never been another Garota, você faz parecer exatamente como na primeira vez Girl you make it real,like the first time Toda vez que tu deitas do meu lado Everytime you lay down by my side Ohh, é como se fosse a primeira vez Ohh, it's the first time Como se fosse a primeira vez It's the first time