Eu não sei se você está louco Yo no sé si estás loco E joga pra perder Y juegas a perder Pode ser vagabundo Puedes ser vagabundo Pode ser um rei Puedes ser un rey Eu não sei se aos loucos Yo no sé si a los locos Lhe busca três pés Les buscas tres pies Se é jovem ou velho Si eres joven o viejo Isso está por ver Eso está por ver Eu não sei se você é sonho Yo no sé si eres bueno Ou é realidade O eres realidad Nem tampouco me importa Ni tampoco me importa Se vem ou vai Si vienes o vas Se és um tipo importante Si eres un tipo importante Ou um dom-ninguém-mais O sólo un don nadie más Já verás a minha pergunta Ya verás a mi pregunta É fácil contestar Es fácil contestar Pois a mim o que importa Pues lo que a mi me importa Me diz o coração Me dice el corazón Que vai pela vida Que vayas por la vida Sem ódio nem rancor Sin odio ni rencor
Diga-me se você é sincero Dime si eres tú de ley Se tu és de lei Si tú eres de ley E todo o de mais, verás Y todo lo demás, verás Não importa No importa Diga-me se você é sincero Dime si tú eres de ley Se você é sincero Si tú eres de ley E só diga a verdade Y sólo dices la verdad Não minta No mientas
A cor de teus sonhos, logo saberei El color de tus sueños, pronto lo sabré O sabor de teus beijos, eu conhecerei El sabor de tus besos, yo conoceré Teu mais obscuro segredo sei que adivinharei Tu más oscuro secreto sé que adivinaré Sentirei pouco a pouco o sabor de tua pele Sentiré poco a poco el sabor de tu piel Pois eu sei que o amanhã Pues yo sé que el mañana Hoje não me chegará Hoy no me llegará E as coisas passadas, já nunca voltarão Y las cosas pasadas, ya nunca volverán
Diga-me se você é sincero Dime si eres tú de ley
Pois a mim o que importa Pues lo que a mi me importa Me diz o coração Me dice el corazón Que vás pela vida Que vayas por la vida Sem ódio nem rancor Sin odio ni rencor
Diga-me se você é sincero Dime si eres tú de ley