Vamos girar pela cozinha antes de dormir Let’s spin each other round the kitchen before bed Contar todos os segredos em nossas cabeças Tell each other all the secrets in our heads Eu vou te abraçar e você vai me abraçar e vamos desfrutar isso I’ll hold you close and you’ll hold me close and we’ll savour it Vamos girar pela cozinha antes de dormir Let’s spin each other round the kitchen before bed
Você e eu, eu e você estamos grudados como cola You and me and me and you we stick like glue Nosso fogo nunca apaga embora às vezes os nossos corpos sim Our fire never burns out though sometimes our bodies do Eu vou fazer o meu melhor para ajudá-lo a tornar seus sonhos realidade I’ll do my best to help you make your dreams come true Você e eu, eu e você You and me and me and you
Oh, esse sorriso é para mim? Oh, that smile is it for me? É verdade que eu consigo fazê-lo tão feliz? Could it be that I could make you so happy?
Aqueles olhos que você sabe, ainda me deixam bamba Those eyes you know they still make me weak Você sempre é a peça faltante de quebra-cabeça que eu procuro You’re always the single missing puzzle piece I seek Sem (você) todos os meus dias seriam tão incompleto Without all my days they would be so incomplete Você é a minha peça faltante do quebra-cabeça You’re my missing puzzle piece
Vamos girar a Sadie pela cozinha antes de dormir Lets spin sadie round the kitchen before bed Enchê-la com o amor que nós encontramos de novo e de novo Fill her up with the love that we’ve found again and again Vamos abraçá-la e contar os dedinhos dos pés dela e desfrutar isso We’ll hold her close and count her toes and savour it Vamos girar a Sadie pela cozinha antes de dormir antes de dormir antes de dormir Let’s spin sadie round the kitchen before bed before bed before bed
Antes de dormir, antes de dormir Before bed, before bed C de cama, antes de ir pra cama, c de cama B for bed, before bed, b for bed