Minha bebê, não chore Baby mine, don't you cry Minha bebê, enxugue os olhos Baby mine, dry your eyes Descanse sua cabeça junto ao meu coração Rest your head close to my heart Nunca vamos nos separar, minha bebê Never to part, baby of mine
Pequena, quando você brincar Little one, when you play Não ligue para o que eles disserem Don't you mind what they say Deixe esses olhos brilharem e cintilarem Let those eyes sparkle and shine Nunca derrame uma lágrima, minha bebê Never a tear, baby of mine
Se eles conhecessem você, meu docinho If they knew sweet little you Também acabariam amando você They'd end up loving you, too Todas aquelas pessoas que a repreendem All those same people who scold you Dariam tudo para ter o direito de abraçá-la What they'd give just for the right to hold you
Da sua cabeça aos seus pés From your head to your toes Você é uma alegria, Deus sabe bem You're a joy, goodness knows E você é tão preciosa para mim And you're so precious to me Tão linda quanto pode ser, minha bebê Cute as can be, baby of mine
Todas aquelas pessoas que a repreendem All those same people who scold you Dariam tudo para ter o direito de abraçá-la What they'd give just for the right to hold you
Da sua cabeça aos seus pés From your head to your toes Você é uma alegria, Deus sabe bem You're a joy, goodness knows E você é tão preciosa para mim And you're so precious to me Tão linda quanto pode ser, minha bebê Cute as can be, baby of mine Nunca derrame uma lágrima, minha bebê Never a tear, baby of mine