Se você me amasse metade do que eu amo você If you loved me half as much as I love you Não me faria sofrer nem metade do que faz You wouldn't worry me half as much as you do Você é gentil comigo quando não há ninguém por perto You're nice to me when there's no one else around Só me enche de esperanças para depois me desapontar You only build me up to let me down
Se você sentisse minha falta metade do que eu sinto a sua If you missed me half as much as I miss you Não ficaria longe nem metade do tempo que fica You wouldn't stay away half as much as you do Eu sei que nunca estaria tão triste assim I know that I would never be this blue Se você apenas me amasse metade do que eu amo você If you only loved me half as much as I love you
Você é gentil comigo quando não há ninguém por perto You're nice to me when there's no one else around Só me enche de esperanças para depois me desapontar You only build me up to let me down Se você sentisse minha falta metade do que eu sinto a sua If you missed me half as much as I miss you Não ficaria longe nem metade do tempo que fica You wouldn't stay away half as much as you do Eu sei que nunca estaria tão triste assim I know that I would never be this blue Se você apenas me amasse metade do que eu amo você If you only loved me half as much as I love you