Laura é o rosto na luz enevoada Laura is the face in the misty light Os passos que você ouve pelo corredor Footsteps that you hear down the hall O riso que flutua numa noite de verão The laugh that floats on a summer night Que você nunca consegue lembrar direito That you can never quite recall
E você vê Laura num trem que está passando And you see Laura on a train that is passing through Aqueles olhos, parecem tão familiares Those eyes, how familiar they seem Ela lhe deu o seu primeiro beijo She gave your very first kiss to you Essa era Laura, mas ela é apenas um sonho That was Laura, but she's only a dream
E você vê Laura num trem que está passando And you see Laura on a train that is passing through Aqueles olhos, parecem tão familiares Those eyes, how familiar they seem Ela lhe deu o seu primeiro beijo She gave your very first kiss to you Essa era Laura, mas ela é apenas um sonho That was Laura, but she's only a dream