Tem alguém lá fora? Is anybody out there? Tem alguém ouvindo? Is anybody listening? Será que realmente alguém sabe? Does anybody really know? É o fim do começo Is the end of the beginning Um choro, uma corrida sem fôlego A cry, a rush from one breath É tudo o que estávamos esperando Is all we waiting for Às vezes aquilo que conseguimos Sometimes the one we're taking Muda tudo o que havia antes Changes everyone before
É tudo o que você queria, e tudo o que não queria It's everything you wanted, it's everything you don't É uma porta que está se abrindo e outra porta que está se fechando It's one door swinging open and one door swinging closed Algumas orações encontram a resposta Some prayers find an answer E outras nós não sabemos Some prayers never know Nós estamos nos apegando e desapegando We're holding on and letting go
Às vezes estamos abraçando anjos Sometimes we're holding angels E nem sequer sabemos And we never even know Não sei se vamos conseguir, mas sabemos Don't know if we'll make it, but we know Que não podemos demonstrar We just can't let it show
É tudo o que você queria, e tudo o que não queria It's everything you wanted, it's everything you don't É uma porta que está se abrindo e outra porta se fechando It's one door swinging open and one door swinging closed Algumas preces encontram uma resposta Some prayers find an answer E outras nós não sabemos Some prayers never know Nós estamos nos apegando e nos desapegando We're holding on and letting go Sim, desapegando Yeah, letting go
Tudo o que você queria, tudo o que você não queria It's everything you wanted, it's everything you don't Uma porta que está se abrindo e outra porta que está se fechando It's one door swinging open and one door swinging closed Algumas preces encontram alguma resposta Some prayers find an answer E outras nós não sabemos Some prayers never know Nós estamos nos apegando e nos desapegando We're holding on and letting go
Tudo o que você queria, tudo o que você não queria It's everything you wanted, it's everything you don't É uma porta que está se abrindo e outra porta que está se fechando It's one door swinging open and one door swinging closed Algumas preces encontram alguma resposta Some prayers find an answer E outras nós não sabemos Some prayers never know Nós estamos nos apegando e nos desapegando We're holding on and letting go.