Quando chega a noite, eu fecho outra porta, When the nigh is calling I shut another door, Celebrando a solidão que eu jamais conhecera. Celebrating loneliness I never knows before. Eu sinto falta de um lugar pra chamar de meu - é um longo caminho ao lar I miss a place to call my own - it's a long way home... Em minha prisão aberta, tudo o que tenho In my open prison cell just everything I've got, desaparece em silencio toda palavra que disse é não. Disappeared in silence every word I've said is not. E agora eu estou perdido e solitário - é um longo caminho ao lar And now I'm lost and all alone - it's a long way home...
É uma longa estrada, mas mais longa ainda ao cego, It's a long road, but ever longer to the blind, E eu estive procurando-a por tanto tempo And I've been searchin' way too long. Eu ainda não encontrei onde pertenço Still I can't find the place where I belong É um longo caminho ao lar... It's a long way home...
Você me vê sofrendo de joelhos - Eu queria saber o que isso significa You see me suffer on my knees - I wish I knew just what it Você nos vê chegando, nos vê indo - Ele me diz algo que não sei means. Você armou pra mim, eu achei que estivesse livre - diga-me apenas onde quer estar You watch us come, you watch us go - he tells me something Só mais um passo e terei ido - o que você fez pode ser desfeito I don't know. You've set me up, I thought I'm free - just tell me where you wanna be? Another step and I'll be gone - what you will do can be undone...
É uma longa estrada, mas mais longa ainda ao cego, E eu estive procurando-a por tanto tempo Eu não encontrei onde pertenço É um longo caminho ao lar...