Já não sei se foi pior nos enganar ou fechar os olhos Ya no sé que fue peor Nos fizemos tanto mal Si engañarnos o cerrar los ojos Que por dentro algo se rompeu Me pergunto o que será dos melhores sonhos que sonhamos Você e eu É dificil continuar Se os dias de felicidade Já não são mais que uma história
Hay,hay,hay,hay Nos hicimos tanto mal Não pretendo recomeçar Que por dentro algo se quebró Somente quero sentir teu calor uma vez mais Me pregunto que será Hay,hay,hay,hay De los mejores sueños que soñamos (tú y yo) Que a manhã não chegue jamais Que esta ultima noite de amor não tenha final
A distancia chegará, voltará tão doce sua lembrança Es difícil continuar Não devemos esquecer que nós dois sofremos por amor Si los días de felicidad Foi tão facil prometer porque você estaria para sempre junto a mim Ya no son más que una historia Mas o tempo nos venceu Nos deixou no meio da dor Outra vez no deserto
Hay,hay,hay,hay Ay ay ay ay Não pretendo recomeçar No pretendo volver a empezar Somente quero sentir teu calor uma vez mais Sólo quiero sentir tu calor Hay,hay,hay,hay Una vez más Que a manhã não chegue jamais Que esta ultima noite de amor não tenha final
Hay,hay,hay,hay Ay ay ay ay Não pretendo recomeçar Que mañana no llegue jamás Somente quero sentir teu calor uma vez mais Que esta última noche de amor Hay,hay,hay,hay No tenga final Que a manhã não chegue jamais Que esta ultima noite de amor não tenha final...
La distancia llegará Y volverá tan dulce tu recuerdo
No debemos olvidar Que los dos sufrimos por amor Fue tan fácil prometer Porque tú estarías para siempre junto a mí
Pero el tiempo nos venció Nos dejó en medio del dolor Otra vez, en el desierto.