Que haja música e que haja emoção Let there be music and let there be thrills Você não gosta do silêncio e nunca vai gostar You don't like the silence and you never will Então pule no passeio, você pode sentir isso por dentro So jump on the ride you can feel it inside Você não vem com a gente? Won't you come with us? Venham todos vocês, fiéis, não tolerem os tolos Come all ye faithful don't suffer the fools Vamos soar todas as sirenes e quebrar todas as regras We'll sound all the sirens and bend all the rules
As estrelas se alinharam, deixe seus problemas The stars have aligned leave your troubles Atrás de você e venha conosco! Behind you and come with us! Vamos jogar a noite toda e orar We will play all night and pray As trevas não dão lugar à luz The darknes don't give way to the light Eu gostaria de poder, gostaria de poder ficar com você I wish I may, wish I might stay with you Levante suas vozes e nos dê seus ouvidos Lift up your voices and lend us your ears
Você sabe quem são seus amigos e todos estão aqui You know who your friends are and everyone's here Por que ficar sozinho, não finja que não quer vir conosco Why be alone, don't pretend that you don't want to come with us Vamos jogar a noite toda e orar We will play all night and pray A escuridão não dá lugar à luz The darkness don't give way to the light Eu gostaria de poder, gostaria de poder ficar com você I wish I may, wish I might stay with you Venha comigo eu sou seu para tomar Come with me I'm yours for the taking Quanto mais alto você grita The louder you scream
Quanto mais rápido vamos The faster we go Não tente me acordar, apenas espere e nunca deixe ir Don't try to wake me, just hold on and never let go Vamos jogar a noite toda e orar We will play all night and pray A escuridão não dá lugar à luz The darkness don't give way to the light Eu gostaria de poder, gostaria de poder ficar com você I wish I may, wish I might stay with you Vamos brilhar tanto We will shine so bright Levante seus copos e beba um à noite Raise your glasses and drink one to the night Se estiver tudo bem, posso ficar com você If it's okay I just might stay with you Se estiver tudo bem, posso ficar com você If it's okay I just might stay with you