Você será meu navio se a inundação vier Tú serás mi barco si viene el diluvio Eu serei seu casaco no inverno gelado Yo seré tu abrigo en el invierno crudo Vou atravessar o deserto mais profundo, se você me chamar Atravesaré el desierto más profundo, si me dices ven
Sugiro que acordemos abraçados um ao outro Propongo despertarnos abrazados Enquanto nos beijamos, esperando o amanhecer Esperar el alba mientras nos besamos Que a Lua apareça Que la Luna se asome Com sua luz na minha noite Con tu luz en mi noche Nós a conquistamos La enamoramos
Oh oh oh oh Ven aquí, sígueme Vem aqui, siga-me Que te quiero querer Oh oh oh Te prometeré Que eu quero te amar Voy a amarte para siempre Oh oh oh oh Ten confianza Eu prometo a você No te voy a fallar Eu te amarei para sempre Confia em mim Não vou falhar com você
E se a estrada nos encher de obstáculos Y si el camino se nos llena de muros Eu vou andar com você sobre o mar Yo caminaré contigo sobre el mar Mesmo nos seus sonhos, eu farei um porto seguro Hasta en tus sueños haré un puerto seguro Eu vou fazer músicas pra você quando acordar Te haré canciones al despertar
Não haverá medo No habrá temor Quando escapamos juntos Cuando escapemos juntos Tudo é possível se você disser sim Todos es posible si me dices sí E não há maneira ou lugar para duvidar Y no hay manera ni lugar a dudas Se começarmos a aventura juntos Si empezamos juntos la aventura
Oh oh oh oh Ven aquí, sígueme Vem aqui, siga-me Que te quiero querer Oh oh oh Te prometeré Que eu quero te amar Voy a amarte para siempre Oh oh oh oh Ten confianza Eu prometo a você No te voy a fallar Eu te amarei para sempre Confia em mim Não vou falhar com você
Diga logo Dime pronto Diga logo que você sente isso também Dime pronto que también lo sientes Que o nosso tempo é o presente Que nuestro tiempo es el presente E está ficando tarde Y se nos hace tarde E diga adeus a todos Y dile adiós a lo de más Que nos amamos tanto Que nos amamos tanto E nada pode dar errado Y nada puede salir mal
Não são necessárias desculpas No hacen falta las excusas Vamos deixar tudo fluir Dejaremos que esto fluya Nós não somos apenas sonhos No solo somos sueños É muito mais que isso Es mucho más que eso Ganhamos o mundo inteiro Tenemos todo el mundo Apenas com um beijo Detrás de un solo beso
Oh oh oh oh Ven aquí, sígueme Vem aqui, siga-me Que te quiero querer Oh oh oh Te prometeré Que eu quero te amar Voy a amarte para siempre Oh oh oh oh Ten confianza Eu prometo a você No te voy a fallar Eu te amarei para sempre Confia em mim Não vou falhar com você
Amarte para siempre (oh-oh, uh-uh) Voy a amarte para siempre Ten confianza No te voy a fallar