A luz das estrelas quebra, iluminando o céu profundo Hoshi no hikari chirabatte maoki yoru o terasu Nossas duas sombras se tornam uma enquanto o vento se torna mel Futatsu no kage kasanatte kaze wa mitsuiro ni naru
Continue comigo pra sempre Itsumade demo dakishimete Me guie com a sua voz Sono koe de michibiite
Tem magnólias brancas lá fora Soto ni wa shiroi magnolia [magunoria] Flores mais puras que a neve Yuki yori kiyoki hana yo Elas se elevam retas e florescem orgulhosamente Rin to tachi saki hokoru Assim como você Dokaka anata to niteru
Em meu coração ouço um som saltado, a água em sua primavera está ondulando Takanaru oto mune no oku izumi no mizu ga yureru Se você me tocar docemente Tnata ga sotto fureta nara Ela irá silenciosamente aumentar Shizuka ni afuredasu no
Fique do meu lado até eu conseguir dormir Nemureru made soba ni ite Sua voz é mágica Sono koe wa mahou na no
As magnólias florescem por todo canto Saki wataru magunoria Cheirosas, fortes flores Kanbashiki tsuyoki hana yo Encarando o céu e se abrindo Ten ni mukatte hiraite Queimando em chamas brancas Shiroi honou o moyasu
Tem magnólias brancas lá fora Soto ni wa shiroi magnolia [magunoria] Flores mais puras que a neve Yuki yori kiyoki hana yo Elas se elevam retas e florescem orgulhosamente Rin to tachi saki hokoru Assim como você Dokaka anata to niteru
As magnólias florescem por todo canto Saki wataru magunoria Cheirosas, fortes flores Kanbashikitsuyoki hana yo Encarando o céu e se abrindo Ten ni mukatte hiraite Queimando em chamas brancas Shiroi honou o moyasu