Todas as viagens desta grande aventura All the journeys of this great adventure Nem sempre me sinto assim It didn't always feel that way Eu não trocaria elas, porque eu as fiz I wouldn't trade them because I made them O melhor que pude, e isso é o suficiente para dizer The best I could, and that's enough to say
Alguns dias eram escuros Some days were dark Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again Algumas noites eram brilhantes Some nights were bright Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again
Todos os destaques daquele voo precipitado All the highlights of that headlong flight Segurando com toda a minha força Holding on with all my might Para o que eu senti naquela época To what I felt back then Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again
Eu atiçei o fogo nas grandes rodas de aço I stoke the fire on the big steel wheels Guiar o dirigível através das estrelas Steer the airship right across the stars Eu aprendi a lutar, eu aprendi a amar, eu aprendi a sentir I learned to fight, I learned to love, I learned to feel Oh, como eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo Oh, how I wish that I could live it all again
Todos os tesouros, o ouro e glória All the treasures, the gold & glory Nem sempre me sinto assim It didn't always feel that way Eu não me arrependo - eu nunca vou esquecê-lo I don't regret it, I'll never forget it Eu não trocaria o amanhã pelo hoje I wouldn't trade tomorrow for today
Alguns dias eram escuros Some days were dark Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again Algumas noites eram brilhantes Some nights were bright Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again
Eu atiçei o fogo nas grandes rodas de aço I stoke the fire on the big steel wheels Guiar o dirigível através das estrelas Steer the airship right across the stars Eu aprendi a lutar, eu aprendi a amar, eu aprendi a sentir I learned to fight, I learned to love, I learned to feel Oh, como eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo Oh, how I wish that I could live it all again
Os dias eram escuros The days were dark E as noites eram brilhantes And the nights were bright Eu nunca trocaria o amanhã pelo hoje I would never trade tomorrow for today
Todos os destaques daquele voo precipitado All the highlights of that headlong flight Segurando com toda a minha força Holding on with all my might Alguns dias eram escuros Some days were dark Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again Algumas noites eram brilhantes Some nights were bright Eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo I wish that I could live it all again
Eu atiçei o fogo nas grandes rodas de aço I stoke the fire on the big steel wheels Guiar o dirigível através das estrelas Steer the airship right across the stars Eu aprendi a lutar, eu aprendi a amar, eu aprendi a sentir I learned to fight, I learned to love, I learned to feel Oh, como eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo Oh, how I wish that I could live it all again
Eu atiçei o fogo nas grandes rodas de aço I stoke the fire on the big steel wheels Guiar o dirigível através das estrelas Steer the airship right across the stars Eu aprendi a lutar, eu aprendi a amar, eu aprendi a roubar I learned to fight, I learned to love, I learned to steal Oh, eu desejo que eu pudesse Oh, I wish that I could
Oh, eu desejo que eu pudesse viver tudo de novo Oh, I wish that I could live it all again