Haverá suficiente mundo e tempo para que eu cante esta canção? Will there be world enough and time for me to sing that song? Uma voz silenciada por tanto tempo A voice so silent for so long Por todos estes anos, eu tive que me virar, eles me disseram que eu estava errado For all those years I had to get along, they told me I was wrong Eu nunca quis participar, eu estava tão errado. I never wanted to belong - I was so strong
Eu sinto falta dos seus sorrisos e diamantes I lack their smiles and diamonds Eu sinto falta da sua felicidade e amor I lack their happiness and love Eu os invejo por todas estas coisas I envy them for all those things Eu nunca tive meu quinhão, I never got my fair share of, O meu quinhão de.... My fair share of...
As lentes dentro de mim pintam o mundo de preto The lenses inside of me that paint the world black, As piscinas de veneno, a névoa escarlate, que extravasam para a raiva The pools of poison, the scarlet mist, that spilled over into rage, As coisas que sempre me foram negadas The things I've always been denied: Uma antiga promessa que de alguma forma morreu An early promise that somehow died; Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula A missing part of me that grows around me like a cage, Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula. A missing part of me that grows around me like a cage,
Em toda a sua ciência sobre a mente, procurando cegamente entre carne e osso In all your science of the mind seeking blind through flesh and bone. Encontre sangue dentro desta pedra Find the blood inside this stone O que eu sei eu nunca mostrei, o que eu sinto eu sempre soube What I know I've never shown, what I feel I've always known. Eu planejei minha vingança por minha conta - E sempre estive sozinho I plan my vengeance on my own - And I was always alone.
Eu sinto falta dos seus sorrisos e diamantes I lack their miles and diamonds Eu sinto falta da sua felicidade e amor I lack their happiness and love Eu os invejo por todas estas coisas I envy them for all those things Eu nunca tive meu quinhão, I never got my fair share of, O meu quinhão de.... My fair share of...
As lentes dentro de mim pintam o mundo de preto The lenses inside of me that paint the world black, As piscinas de veneno, a névoa escarlate, que extravasam para a raiva The pools of poison, the scarlet mist, that spilled over into rage, As coisas que sempre me foram negadas The things I've always been denied: Uma antiga promessa que de alguma forma morreu An early promise that somehow died; Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula A missing part of me that grows around me like a cage, Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula. A missing part of me that grows around me like a cage,
Oh, eles tentaram me pegar Oh, they tried to get me Oh, eles nunca vão me esquecer Oh, they'll never forget me
As lentes dentro de mim pintam o mundo de preto The lenses inside of me that paint the world black, As piscinas de veneno, a névoa escarlate, que extravasam para a raiva The pools of poison the scarlet mist that spilled over into rage, As coisas que sempre me foram negadas The things I've always been denied: Uma antiga promessa que de alguma forma morreu An early promise that somehow died; Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula A missing part of me that grows around me like a cage, Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula A missing part of me that grows around me like a cage, Uma parte perdida de mim que cresce ao meu redor, como uma jaula. A missing part of me that grows around me like a cage,