Eu tenho um gosto insípido na boca Tengo un sabor insípido en la boca A ferida é tão profunda La herida es tan profunda Que nunca sara Nunca parece sanar Eu tenho perguntado por que as coisas He preguntado el porqué de las cosas Eu tenho perguntado por que as coisas Me ha consolado a mí misma Acreditando que sou forte Creyéndome fuerte
Nesta sala eu já disse seu nome En este cuarto ya he dicho tu nombre Uma e outra vez senhor Una y otra vez Señor E mesmo quando alguns se foram Y aun cuando algunos se han ido O bom é que você ficou Lo bueno es que quedas tú
Quando eu seguro seu abraço Cuando tengo tu abrazo Tudo Todo está bien Está bem Cuando voy de tu mano Quando eu seguro sua mão Todo está bien Tudo Está bem
Quando eu digo o seu nome Cuando digo tu nombre Eu descanso Recibo descanso Mesmo que o mundo pareça que vai cair Aunque el mundo parezca que se va a caer Eu olho agora para o céu Miro ahora a los cielos Eu então eu aguento Y entonces me aferro Para a voz que me diz que não vou desistir A la voz que me dice no te soltaré
Não! Não No, no Tudo, tudo está bem Todo, todo está bien Porque sei que estás aqui Porque sé que estás aquí
Não é fácil No es fácil sonreír cuando se llora, no, no, no Mas se você chora muito Más sí se llora mucho Não pode ver o sol No se puede ver el Sol E tem sido difícil para mim silenciar o silêncio Y me ha costado callar el silencio Para aquele silêncio que as vezes você questiona A ese silencio que a veces cuestiona Tudo que você acredita Todo lo que crees
Eu anestesiei a ferida He anestesiado la herida Com apenas o poder de uma oração Con solo el poder de una oración E eu sei que em tudo Y he sabido que en todo Deus tem o controle Dios tienes todo el control
Quando eu seguro em seu braço Cuando tengo tu abrazo Tudo Todo está bien Está bem Cuando voy de tu mano Quando eu seguro as tuas mãos Todo está bien Tudo Está bem
Quando falo seu nome Cuando digo tu nombre Eu descanso Recibo descanso Mesmo que o mundo parece que vai cair Aunque el mundo parezca que se va a caer Olho agora para o céu Miro ahora a los cielos E então eu aguento Y entonces me aferro Para a voz que diz que não me soltará A la voz que me dice no te soltaré
Não, não No, no Tudo, tudo está bem Todo, todo está bien
Quando falo seu nome Cuando digo tu nombre Eu descanso Recibo descanso Então quando o mundo parece que vai cair Aunque el mundo parezca que se va a caer Olho para o céu Miro ahora a los cielos Então eu aguento Y entonces me aferro Para a voz que diz que não me soltará A la voz que me dice no te soltaré
Não, não No, no Tudo, tudo está bem Todo, todo está bien Olho pra o céu agora e vejo Miro al cielo ahora y veo Que á um novo amanhecer Que hay un nuevo amanecer