Há um jardim para onde eu vou There's a garden where I go Se você me encontrar lá, ninguém saberá If you meet me there, no one will know Na primavera, no Sol In the springtime, in the sun Podemos estar sozinhas sem ninguém We can be alone without anyone
Todas as borboletas e os pássaros All the butterflies and the birds Mantenha o nosso segredo, não, eles não vão dizer uma palavra Keep our secret, no they won't say a word Mas eles nos observam e eles sabem But they watch us, and they know E eles estão felizes quando veem o nosso amor crescer And they're happy as they see our love grow
Nós nos sentaremos por um tempo We'll sit for a while Como eu bebo no seu sorriso As I drink in your smile Parece um sonho que se tornou realidade It feels like a dream that's come true Minha cabeça começa a zumbir My head starts to buzz E meu coração se enche de amor sobre você And my heart fills with love over you
Amor, você não pode ver? Baby can't you see? Você poderia estar comigo You could be with me Poderíamos viver dentro de um jardim de êxtase We could live inside a garden of ecstasy Você poderia ser minha rainha You could be my queen Eu poderia ser seu sonho I could be your dream A vida é como uma fantasia Life's like a fantasy Talvez me liberte Maybe set me free Deixe-me ser sua abelha Let me be your bumblebee
Agora as flores estão em flor Now the flowers are in bloom E você expulsou minha escuridão e tristeza And you've chased away my darkness and gloom Quando o vento sopra através das árvores When the wind blows through the trees E sua voz é como uma música na brisa And your voice is like a song in the breeze
Minhas dúvidas desaparecem toda vez que você está perto My doubts disappear every time that you're near As nuvens parecem correr do céu Clouds seem to run from the sky O pensamento de seu beijo envia minha alma para felicidade The thought of your kiss sends my soul into bliss Eu fico alta I get high
Amor, você não pode ver? Baby, can't you see? Você poderia estar comigo You could be with me Poderíamos viver dentro de um jardim de êxtase We could live inside a garden of ecstasy Você poderia ser minha rainha You could be my queen Eu poderia ser seu sonho I could be your dream A vida é como uma fantasia Life's like a fantasy Talvez me liberte Maybe set me free Deixe-me ser sua Let me be your
Como uma serenata, cada palavra que você diz Like a serenade, every word you say Me deixa cada vez mais apaixonada por você Has me fallin' more and more in love with you Como uma batida de Purdie, você é tão doce Like a Purdie beat, you are oh so sweet Todo dia é ensolarado, tem gosto de mel Everyday is sunny, tastes like honey Sinta-se tão viva, leve-me de volta à colmeia Feel so alive, take me back to the hive
Amor, você não pode ver? Baby can't you see? Você poderia estar comigo You could be with me Poderíamos viver dentro de um jardim de êxtase We could live inside a garden of ecstasy Você poderia ser minha rainha You could be my queen Eu poderia ser seu sonho I could be your dream A vida é como uma fantasia Life's like a fantasy Talvez me liberte Maybe set me free Deixe-me ser sua abelha Let me be your bumblebee