Por isso não boto fé no que eu penso Por eso no fío en lo que pienso Não existe som melhor que o silêncio No hay mejor sonido que el silencio Por isso eu sou diferente do resto Por eso del resto me diferencio Falam muita merda, poucos sabem do começo Hablan mucha mierda, poco' saben el comienzo
Eu não sou vampiro, nem sou cria da rua Yo no soy vampiro, ni soy de la calle Não tenho outro nome e não quero detalhes No tengo otro nombre y no quiero detalles E se eu confio em você, espero que não vacile Y si en ti confío, espero que no falle' E se chover dinheiro, Ryan, não se perca nessa (aham, é, ei) Si llueve dinero, Ryan no te dañes (ajá, yeah, ey)
Sou um cria que aprendeu a fazer o corre Soy una nea que aprendió a hacer la tarea E por mais cansado que eu esteja, sempre me viro, auu Y por más cansa'o que esté, siempre josea, awoo Que venha o que vier, o que vier (beleza) Que se venga lo que sea, lo que sea (okey) Porque a gente bate de frente, porra (hahaha) Que nos paramos duro, gonorrea (jaja)
Não se conquista nada sem antes lutar No se consigue nada si antes no se pelea Por isso eu levanto quando o galo canta Por eso me levanto cuando el gallo cacarea A injevosa tá moscando, moscando Gansea, gansea la fea Porque, no fim, tudo se equilibra Que, a la final, todo se balancea
Acredita, acredita, acredita, acredita nisso Crea, crea, crea, créala Acredita que um dia vai acontecer, vai acontecer Crea que algún día se dará, se dará Afasta a energia ruim, afasta ela, afasta ela La mala energía, aléjala, aléjala Até a coroa ficar bem de vida Hasta que la cucha esté atalajá
Eu tenho tudo que eu preciso Yo tengo todo lo que necesito Saúde e vida, o resto é só luxo refinado Salud y vida, el resto es un gusto exquisito Coração bom desde moleque (desde moleque) Buen corazón desde chamaquito (de chamaquito) Um cavalheiro com dinheiro e bonito, ah (bonito, haha) Un caballero con plata y bonito, ah (bonito, jaja)
Nada pra fingir Nada que aparentar Círculo fechado, mesmo que muitos queiram entrar Círculo cerrado, aunque muchos quieran entrar Eu desejo o bem, mesmo que desejem o mal Yo deseo el bien, aunque deseen el mal Tô em paz, tenho saúde mental Estoy en paz, tengo salud mental
Cuido das pessoas que me amam, família Cuido a la gente que me quiere, familia Os códigos da rua são minha lei, são minha bíblia Los código' de la calle son mi ley, son mi biblia Eu venci os vícios, cansei de viver na luta Yo maté la goma, me cansé de dar lidia E também venci com sucesso quem sentia inveja de mim (plô-plô-plô) Y también maté con éxito a los que me envidian (plo-plo-plo)
Escuto conselho de quem dá exemplo Escucho consejos de la gente que da ejemplo Ryan Castro não é artista, Ryan é um movimento Ryan Castro no es artista, Ryan es un movimiento Todos meus fãs comemoram meu nascimento To' mis fans celebran mi nacimiento Porque, em tudo que eu faço, eu entrego 100% Porque, en todo lo que hago, yo les doy el 100%
A cara de Medellín, negócios dentro da lei La cara de Medellín, los negocios clean Brilho sem corrente, um cria vestido de cetim Brillo sin bling-bling, una nea vestido de satin Um estilo supremo sem usar Supreme (supreme) Un flow supremo sin usar Supreme (supreme) Fala comigo baixinho, sem perder a linha (é, ei, é, auu) Háblenme bajito, deje el desatin (yeah, ey, yeah, awoo)
Todos os olhos em mim, aprendam todos comigo All eyes on me, aprendan todos de mí Todos os olhos em mim, me segue, novato All eyes on me, follow me, rookie Todos os olhos em mim, tentem fazer desse jeito All eyes on me, intenten hacerlo así Todos os olhos em mim, me segue, novato (ê, é) All eyes on me, follow me, rookie (eh, yeah)
Às vezes o silêncio é a melhor resposta (sim) A vece' el silencio es la mejor respuesta (sí) Estão apostando a sua cabeça (é) Por tu cabeza están haciendo apuesta' (yeah) Tem gente que sofre muito pra aceitar (pesado) Hay personas que mucho les cuesta (duro) O sucesso dos outros incomoda demais eles (ah) El éxito ajeno les apesta (ah)
Tem altos (aham), tem baixos (é) Hay subidas (ajá), hay bajadas (yeah) Na fase boa, o mundo inteiro, na ruim, ninguém (ninguém) En la buena, el mundo (el mundo), en la mala, nada (nada) Você já tem um Patek Philippe e o tempo não para (tique-taque) Ya tienes un Patek Philippe y el tiempo corre (click-clock) E não existe ninguém que apague sua história Y tu historia no hay quien la borre
Na noite tudo fica pior (amém) En la noche son peore' (amén) Os tempos que vêm serão melhores, haha (sempre) Los tiempos que vienen serán mejores, ja (siempre) Todo dinheiro que sobrar, guarde (agora) Todo peso que le sobre, ahorre (ahora) E construa um castelo com torre sobrando Y haga un castillo que le sobren torres
Não se apaixone pela fama (nunca) De la fama no se me enamore (never) Ela tem dois lados e pode te trazer dor (ah) Que tiene doble filo y te puede causar dolores (ah) Não arrume guerra com gente inferior (nunca) No se meta en guerra con menores (nunca) Porque aqui nós nascemos pra ser patrões (patrões) Que aquí nacimos para ser señores (señores)
Abençoa seus amigos e seus inimigos (amém) Bendice a tus amigos y a tus enemigos (amén) A maior riqueza é dormir tranquilo (ah) La mayor riqueza es dormir tranquilo (ah) E mantenha a cabeça erguida, eu tô te falando (é) Y manténgase fino, yo se lo digo (yes) Porque um dia vão te chamar de chefe (sacou?) Que algún día le van a decir padrino (capisce?)
Todos os olhos em mim, aprendam todos comigo All eyes on me, aprendan todos de mí Todos os olhos em mim, me segue, novato All eyes on me, follow me, rookie Todos os olhos em mim, tentem fazer desse jeito All eyes on me, intenten hacerlo así Todos os olhos em mim, me segue, novato (me segue, novato) All eyes on me, follow me, rookie (follow me, rookie)