Todo mundo tem direito a um vício Everyone's entitled to an addiction Que diferença faz se o meu é você What difference does it make if mine is you Você sabe que nós poderíamos trabalhar com isso, se quiséssemos You know that we could work it out if we wanted to Se você tinha apenas que escolher de que lado você está If you'd only pick whose side you're on
E esta não é a primeira vez que tive essa sensação And this is not the first time I've had this sensation Mas nada vai mudar você de qualquer maneira But nothing's gonna change you either way Você diz que cada vez que eu me viro eu sou um homem diferente You say every time I turn around I'm a different man Mas nada poderia estar mais longe da verdade But nothing could be further from the truth
Acredite em mim, sempre que você precisar de mim eu vou estar no seu canto, se você sentir-se despedaçada ou chateada Believe me, whenever you need me I will be in your corner if you should feel torn or upset
Baby vai ficar tudo bem Baby it'll be alright Nós nunca saberemos, a menos que nós tentemos We'll never know unless we try Baby vai ficar tudo bem Baby it'll be alright
É engraçado como os seus olhos se contorcem quando você não acredita em mim It's funny how your eyes twitch when you don't believe me Você está se contraindo mais e mais agora todos os dias You're twitching more and more now every day Eu estou desejando que pudéssemos encontrar uma.maneira de resolver isso I'm wishing we could find a way to work it out Mas baby, quanto tempo podemos atrasar? But baby how much longer can we delay?
Talvez coisas vão mudar Maybe things'll change Acontece todos os dias It happens every day Porque você não pode me dizer que você está satisfeito Cause you can't tell me you've been satisfied Baby, você sabe nada é bom o tempo todo Baby you know nothing's good all the time Mas eu sei que eu preciso de você do meu lado But I know I need you by my side
Talvez vai ficar bem no final Maybe it'll be okay in the end Talvez você possa ser sempre meu amigo Maybe you could always be my friend Eu sei que poderíamos trabalhar com isso, se quiséssemos I know that we could work it out if we wanted to Mas algo sempre melhor não dizer But something's always better left unsaid