Sete segundos e sua bunda é minha, sim Seven seconds and your ass is mine, yo Sete segundos e sua bunda é minha Seven seconds and your ass is mine Sete segundos e sua bunda é minha, sim Seven seconds and your ass is mine, yo Sete segundos e sua bunda é minha Seven seconds and your ass is mine Sete, seis, cinco, quatro, três e dois Seven, six, five, four, three, and two
Sete segundos atrás, ecos sufocados de aflição Seven seconds ago, smothered echoes of woe Disfarçados como um grito e encenados nos meus sonhos Disguised as a scream and portrayed in my dreams Me deixaram suando, tá ligado no que eu digo? It had a nigga drippin' sweat, do you know what I mean? Você já viu algo tão horrível assim Really have you ever seen such a horrible sight Que escorre pelas frestas da sua mente toda noite? That it seeps through the seams of your mind every night Juro por Deus que fica difícil até apagar a luz Where to God it gets hard just to turn off the light Nem todo mundo é abençoado com o dom do descanso Not everybody's blessed with the gift of rest Alguns têm problemas pesando forte como um buraco no peito Some have troubles, weighin' heavy like a hole in their chest Fique firme como um homem, sorria e aguente no limite Stand like a man, grin and bear it at best Buscando uma solução, alguns partem numa missão Searchin' for solution, some set upon a quest Nunca encontram o que procuram e se perdem no caminho Never findin' what they seek and losin' self along the way Almas vazias nunca dormem, é um inferno o preço a pagar Empty souls never sleep, it's a hell a price to pay Você vai encarar os destroços amanhã se vendeu sua alma hoje You'll be meetin' wreck tomorrow if you sold shit today
Sete, seis, cinco, quatro, três e dois Seven, six, five, four, three, and two
Nunca pensei que chegaria a isso, momentos de prazer rompidos Never thought it'd come to this, ruptured moments of bliss Sempre sendo ferrado, nunca ganhando um beijo Always being fucked, never gettin' a kiss Feche os olhos, cruze os dedos, segure o ar e faça um pedido Close your eyes, cross your fingers, hold your breath and make a wish Predadores e presas, eles simplesmente existem assim Predators and prey, they just exist that way Torcendo pra que o Homem Misterioso mande uma bênção Hopin' Mystery Man will send a blessin' their way Ascendem ao céu numa explosão de chamas Ascend to the sky in a burst of flames Servem a si mesmos salvação por ganho material Serve themselves salvation for material gain Se você não pode ver nem tocar, sugiro que permaneça If you can't see or touch it I suggest that you remain Num estado mental eternamente inclinado In a state of mind that's eternally inclined A questionar o que é real e deixar as fábulas pra trás To question what is real and leave the fables behind
Sete, seis, cinco, quatro, três e dois Seven, six, five, four, three, and two
Vi um homem outro dia, ele tinha o Diabo nos olhos I saw a man the other day, he had the Devil in his eyes Governava uma grande terra com um sistema baseado em mentiras Ruled a great land with a system based on lies Alguns conheciam o plano, mas nenhum era sábio Some they knew the plan but none were the wise Por mais que tentassem, ninguém conseguia quebrar o disfarce No matter how they tried, none could make him break the guise A maioria foi mantida em silêncio com riqueza material Most were kept quiet with material wealth E uma imagem bem construída de superioridade And a well-contrived image of superior self Alguns tinham fé na promessa de uma chance Some they had faith in the promise of a chance Toda manhã, nove horas, o sino tocava e eles dançavam Every mornin', 9 o'clock, the bell would ring and they would dance Outros venceram o jogo e sabiam que as cartas eram marcadas Others beat the game and knew the cards were stacked Na clandestinidade, fizeram o jogo, mas sempre cuidaram das costas Underground, they made the game but always watched their backs Os da periferia, sem dinheiro pra gastar Periphery ones with no money to spend Descobriram que nem contavam, nunca teriam nada Found they didn't even count and they were never havin' it Pra alguns, a realidade e o que veem é demais For some reality and what they see is too much Fogem pra qualquer garrafa, saco ou frasco que possam agarrar Retreat to any bottle, bag or vial they can clutch Escapadas e fases, muitas viagens mentais Escapades and phases many mental mind trips E redes de segurança pra mimados superprivilegiados que caíram And safety nets for over-privileged brats that slipped Sobre os de baixo, eles nunca poderiam existir About the ones on the bottom, they could never exist
Sete, seis, cinco, quatro, três e dois Seven, six, five, four, three, and two
Sete segundos e sua bunda é minha, sim Seven seconds and your ass is mine, yo Sete segundos e sua bunda é minha Seven seconds and your ass is mine Sete segundos e sua bunda é minha, sim Seven seconds and your ass is mine, yo Sete segundos e sua bunda é minha Seven seconds and your ass is mine Sete segundos e sua bunda é minha, sim Seven seconds and your ass is mine yo Sete segundos e sua bunda é minha Seven seconds and your ass is mine
Sete, seis, cinco, quatro, três e dois Seven, six, five, four, three, and two