Eu tenho olhado aqui I've been looking here Olhado lá Looking there Você pode me dizer que, me diz onde Can you tell me who, tell me where A razão onde quer que eu sou, onde quer que você esteja Cause wherever I am, wherever you are Eu vou encontrá-lo menino I will find you boy Perto ou distante Near or far
Eu tenho olhado aqui I've been looking here Olhado lá Looking there Você pode me dizer que, me diz onde Can you tell me who, tell me where A razão onde quer que eu sou, onde quer que você esteja Cause wherever I am, wherever you are Eu vou encontrá-la menina I will find you girl Perto ou distante Near or far
Eu caí no amor I fell in love Com esta menina eu vi With this girl I saw E eu estou certo que eu e se tem encontrado como antes And I'm pretty sure that me and her have met before Porque eu tenho agido assim tímido So why did I act so shy E não vi sua cara And didn't see her face Razão agora que eu estou querendo saber Cause now I'm wonderin
Eu tenho olhado aqui I've been looking here Olhado lá Looking there Você pode me dizer que, me diz onde Can you tell me who, tell me where A razão onde quer que eu sou, onde quer que você esteja Cause wherever I am, wherever you are Eu vou encontrá-la menina I will find you girl Perto ou distante [2x] Near or far x2
Eu vi este menino I saw this boy E ele me olhou And he looked at me Eu observei-o I noticed him Mas observou-me But did he notice me Porque eu tenho agido assim tímido Why did I act so shy E não vi sua cara Didn't say a thing Razão agora que eu estou querendo saber Cause now I'm wonderin
Eu tenho olhado aqui I've been looking here Olhado lá Looking there Você pode me dizer que, me diz onde Can you tell me who, tell me where A razão onde quer que eu sou, onde quer que você esteja Cause wherever I am, wherever you are Eu vou encontrá-la menina I will find you girl Perto ou distante [2x] Near or far x2
Eu quero ser esse Cause I want to be the one Eu quero ser seu menino Cause I want to be your boy E eu quero ser sua menina And I want to be your girl x2
Com cada dia With everyday Com cada hora With every hour Nós estamos começando mais perto We're getting closer E com tempo And with time Você encontrará You will find O que você tem procurado (tem procurado) What you've been looking for, looking for Olhando aqui, olhando lá Looking here, looking there Eu tenho olhado aqui Eu tenho olhado lá Quando eu a encontrar Ou alguém me ajudar a encontrá-la Quando eu a encontrar menina Irei lhe mostrar o mundo
Razão que eu estou querendo saber Spoken: I've been looking here I've been looking there When I find you Can somebody help me find you When I find you girl I'm gonna show you the world
Eu tenho olhado aqui Cause I'm wonderin Olhado lá Você pode me dizer que, me diz onde A razão onde quer que eu sou, onde quer que você esteja Eu vou encontrá-lo menina Perto ou distante
Eu quero ser esse I've been looking here Eu quero ser seu menino Looking there E eu quero ser sua menina Can you tell me who, tell me where Cause wherever I am, wherever you are I will find you girl Near or far
Cause I want to be the one Cause I want to be your boy And I want to be your girl --- repeat to fade