(Ah, outra tomada não) (Oh, not another take)
Ah, é tipo assim, eu sou seu sonho que se tornou realidade Oh, it's like that, I'm your dream come true Quando sou entregue de bandeja para você When it's on a platter for you Então você dá pra trás quando eu tento fazer planos Then you pull back when I try to make plans Com mais de duas horas de antecedência, hum More than two hours in advance, mm
Eu bato a porta I slam the door Aperto o botão de ignorar I hit ignore Eu digo: Não, não, não, chega I'm saying: No, no, no, no more Eu te bloqueei I got you blocked Depois, pensei mais um pouco After this, an afterthought Eu finalmente te tirei da minha vida I finally cut you off
Eu me sinto muito mais leve, como uma pena I feel so much lighter, like a feather Sem você na minha mente, ah With you off my mind, ah Flutuando pelas memórias, tipo, tanto faz Floatin' through the memories like whatever Você é uma perda de tempo, ah You're a waste of time, ah Você dá sinais contraditórios, você age como um mimado Your signals are mixed, you act like a bitch Você se encaixa em todos os estereótipos: Manda uma foto You fit every stereotype: Send a pic Eu me sinto muito mais leve, como uma pena I feel so much lighter like a feather Sem você na minha vida With you out my life Sem você na minha vida With you out my life
Como uma pena, como uma pena, como uma pena, é Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
É tão bom It feels so good Não me importar com onde você está nessa noite Not carin' where you are tonight E é tão bom And it feels so good Não fingir que eu gosto do vinho que você gosta Not pretendin' to like the wine you like
Eu bato a porta I slam the door Aperto o botão de ignorar I hit ignore Eu digo: Não, não, não, chega I'm saying: No, no, no, no more Eu te bloqueei I got you blocked Animada por nunca mais falar com você, eu Excited to never talk, I Eu sinto muito pela sua perda I'm so sorry for your loss
Eu me sinto muito mais leve, como uma pena I feel so much lighter, like a feather Sem você na minha mente, ah With you off my mind, ah Flutuando pelas memórias, tipo, tanto faz Floatin' through the memories like whatever Você é uma perda de tempo, ah You're a waste of time, ah Você dá sinais contraditórios, você age como um mimado Your signals are mixed, you act like a bitch Você se encaixa em todos os estereótipos: Manda uma foto You fit every stereotype: Send a pic Eu me sinto muito mais leve, como uma pena I feel so much lighter like a feather Sem você na minha vida With you out my life Sem você na minha vida With you out my life
Como uma pena, como uma pena, como uma pena, é Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
Você me quer? Cansei You want me? I'm done Você sente minha falta? Claro que não You miss me? No, duh Onde estou, estou bem onde estou Where I'm at, I'm up where I'm at Você me quer? Cansei You want me? I'm done Você sente minha falta? Claro que não You miss me? No, duh Onde estou, estou bem onde estou Where I'm at, I'm up where I'm at
Eu me sinto muito mais leve (você me quer? Cansei) I feel so much lighter (you want me? I'm done) Como uma pena (você sente minha falta? Claro que não) Like a feather (you miss me? No duh) Sem você na minha mente, ah (onde estou, estou bem onde estou) With you off my mind, ah (where I'm at, I'm up where I'm at) (Como uma pena, como uma pena, como uma pena, é) (Like a feather, like a feather, like a feather, yeah) Eu me sinto muito mais leve (você me quer? Cansei) I feel so much lighter (you want me? I'm done) Como uma pena (você sente minha falta? Claro que não) Like a feather (you miss me? No, duh) Sem você na minha mente (onde estou, estou bem onde estou) With you off my mind (where I'm at, I'm up where I'm at) (Como uma pena, como uma pena, como uma pena, é) (Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)