Por melhor que pareça As nice as it sounds Eu não quero casar I don't wanna marry E morar em uma casa And live in a house Alguns anos depois A couple years later Onde eu me mudaria Where I would move out Porque eu não aguentei 'Cause I couldn't take it E chorar para minha mãe And cry to my mom
Porque ela fez a mesma coisa 'Cause she did the same thing Você está me contando planos You're telling me plans Você tem para o futuro You have for the future E eu estou ficando nervosa And I'm getting nervous Eu não quero fazer isso I don't wanna do it Me desculpe por te decepcionar I'm sorry to let you down Mas estou com medo de ficar por aqui But I'm scared to stick around
Por favor, não conte a sua mãe sobre mim Please don't tell your mom about me Porque eu não vou ficar e nunca vou mudar 'Cause I won't stay, and I won't ever change Nunca poderei viver da maneira que você me quer Can't ever live in the way that you want me Por favor, não diga que me ama, eu estou Please don't say you love me, I am Arrependida por dizer que nunca vou me casar Sorry to say that I'll never get married Prefiro estar morta do que ter alguém me amando desse jeito Rather be dead than have somebody love me that way
Segure-me, mas não tão apertado Hold me but not so tight Estou aqui apenas uma noite I'm only here one night Eu não vou ser o amor da sua vida I won't be the love of your life Eu não serei o que você tinha em mente I won't be what you had in mind
E as paredes eram tão finas And the walls were so thin É difícil não ouvir It's hard not to listen Agora eu sei o que acontece Now I know what happens Porque eu observei o que todo mundo quer ter 'Cause I watched what everyone wants to have Escurecer Fade to black Então, por que eu iria querer passar por isso So why would I wanna go through that
Por favor, não conte a sua mãe sobre mim Please don't tell your mom about me Porque eu não vou ficar e nunca vou mudar 'Cause I won't stay, and I won't ever change Nunca poderei viver da maneira que você me quer Can't ever live in the way that you want me Por favor, não diga que me ama, eu estou Please don't say you love me, I am Arrependida por dizer que nunca vou me casar Sorry to say that I'll never get married Prefiro estar morta do que ter alguém me amando desse jeito Rather be dead than have somebody love me that way