(Dan-dan-dan—, dançando ao redor) (Ro-ro-ro—, rockin' around) (Dançando ao redor da árvore de Natal) (Rockin' around the Christmas tree) (Um, dois, três, quatro) (One, two, three, four)
Dançando ao redor da árvore de Natal Rockin' around the Christmas tree No baile retrô natalino At the Christmas party hop Há viscos pendurados onde se poder ver Mistletoe hung where you can see Todos os casais tentam parar debaixo deles Every couple tries to stop Dançando ao redor da árvore de Natal Rockin' around the Christmas tree Deixe o espírito natalino fluir Let the Christmas spirit ring Mais tarde, comeremos um pouco de torta de abóbora Later, we'll have some pumpkin pie E cantaremos músicas de Natal And we'll do some carolin'
Você terá uma sensação sentimental ao ouvir You will get a sentimental feeling when you hear Vozes cantando: Vamos nos alegrar Voices singing: Let's be jolly Enfeite os corredores com ramos de azevinho Deck the halls with boughs of holly
Dançando ao redor da árvore de Natal Rockin' around the Christmas tree Te desejo boas festas Have a happy holiday Todos estão dançando alegremente Everyone's dancin' merrily À moda antiga de um novo jeito In the new old-fashioned way
(Dan-dan-dan—, dançando ao redor) (Ro-ro-ro—, rockin' around) (Dan-dan-dan—, dançando ao redor) (Ro-ro-ro—, rockin' around) (Dan-dan-dan—, dançando ao redor) (Ro-ro-ro—, rockin' around) (Dançando ao redor da árvore de Natal) (Rockin' around the Christmas tree)
Você terá uma sensação sentimental ao ouvir You will get a sentimental feeling when you hear Vozes cantando: Vamos nos alegrar Voices singing: Let's be jolly Enfeite os corredores com ramos de azevinho Deck the halls with boughs of holly
Dançando ao redor da árvore de Natal Rockin' around the Christmas tree Te desejo boas festas Have a happy holiday Todos estão dançando alegremente Everyone's dancin' merrily À moda antiga de um novo jeito In the new old-fashioned way
(Feliz Natal, pessoal) (Merry Christmas, everyone)