Seu olhar de mel Tu miel mirada Guardou sua luz para dar pausa Guardó su luz para dar pausa Sua pele descansa Tu piel descansa E sobra a água, outra causa Y queda el agua, otra causa
Ouvir o silêncio próximo Oír el silencio ha llegado Sentir que o tempo rouba Sentir que el tiempo roba As recordações em vão Los recuerdos en vano Guardar sua imagem como um presente Guardar tu imagen como un regalo E esperar pelo lugar que prometeram Y esperar por el lugar que prometieron E que tenha você Y que tenga a ti
Sua risada clara Tu risa clara Desdobram-se dias sem palavras Desdordan días sin palabras Sua voz que vaga Tu voz que vaga Despertam-se noites que não avançam Despiertan noches que no avanzan
Saber que tudo mudou Saber que todo ha cambiado Seguir meus passos cegos Seguir mis pasos ciegos Sem ter você ao meu lado Sin tenerte a mi lado Dormir os sonhos, longe, devagar Dormir los sueños, lejos, despacio E despertar sem lembrar Y despertar sin recordar De quando já não tenho você aqui De cuándo que ya no te tengo aquí
E encontrar você em um lugar Y encontrarte en un lugar E festejar o destino juntos Y festejar juntos la suerte Poder ficar até o fim ao seu lado Poder quedarme hasta el final a tu lado Ao seu lado, ao seu lado, ao seu lado A tu lado, a tu lado, a tu lado
O frio cansa El frío cansa Minha pena vai morrendo calma Mi pena va muriendo calma Os dias passam Los días pasan Que se rompa o gelo dessa pausa Que rompa el hielo de esta pausa
E encontrar você em um lugar Y encontrarte en un lugar E festejar o destino juntos Y festejar juntos la suerte Poder ficar até o fim ao seu lado Poder quedarme hasta el final a tu lado Ao seu lado, ao seu lado, ao seu lado A tu lado, a tu lado, a tu lado