Faça elevar o cosmo no seu coração 抱きしめた心のコスモ Todo mal combater, despertar o poder 熱く燃やせ奇跡を起こせ Sua constelação, sempre irá te proteger 傷ついたままじゃいないと Supera a dor e dá forças pra lutar 誓い合った遥かな銀河
Pegasus Fantasy ペガサスファンタジー Desejos a realizar そうさ夢だけは Pois as asas de um coração sonhador, ninguém irá roubar 誰も奪えない心の翼だから Saint Seiya, guerreiro das estrelas 聖闘士星矢少年はみんな Saint Seiya, nada a temer, oh yeah! 聖闘士星矢明日の勇者 Saint Seiya, unidos por sua força 聖闘士星矢ペガサスのように Saint Seiya, Pégaso, até vencer 聖闘士星矢今こそ羽ばたけ
Faça elevar, o seu poder até o céu どこまでも輝く空に E enfim encontrar sua constelação お前だけの星座を目指せ Até chegar lá nunca pense em parar その日まで負けられないさ Essa luta é sua, siga sem hesitar 命かけて挑んだバトル
Pegasus Fantasy ペガサスファンタジー Desejos em seu coração 誰もが夢見る Suas asas serão, para poder voar, e te libertarão 自由という翼広げ駆けてゆけ Saint Seiya, guerreiro das estrelas 聖闘士星矢少年はみんな Saint Seiya, jamais se renderão, oh yeah! 聖闘士星矢孤独な戦士 Saint Seiya, unidos por sua força 聖闘士星矢ペガサスのように Saint Seiya, Pégaso, até vencer 聖闘士星矢今こそ羽ばたけ
Pegasus Fantasy ペガサスファンタジー Desejos a realizar そうさ夢だけは Pois as asas de um coração sonhador, ninguém irá roubar 誰も奪えない心の翼だから Saint Seiya, guerreiro das estrelas 聖闘士星矢少年はみんな Saint Seiya, nada a temer, oh yeah! 聖闘士星矢明日の勇者 Saint Seiya, unidos por sua força 聖闘士星矢ペガサスのように Saint Seiya, Pégaso, até vencer 聖闘士星矢今こそ羽ばたけ