Eu deixei tudo que eu já tinha I let go of everythin' I ever had Porque eu não consegui dar o amor que você merecia 'Cause I couldn't give the love you deserved Ao chegar em The Gunner, você gritou: Oh, meu Deus By The Gunner, you shouted, oh my God Parecia rude, mas era o que eu merecia, eu suponho It seemed churlish, but it's what I was owed, I suppose
Cada pedra dessa cidade tem nossas marcas Every flagstone of this town bears our prints E todos os bares por aqui servem meus fantasmas e cadáveres And all the bars 'round here serve my ghosts and carcasses Eu gostaria de ter sabido dessas coisas quando era jovem I wish I knew these things when I was young Porque agora eu me tornei completamente insensível 'Cause now I've just gone so numb
Aceitamos o que pudermos para recuperar a razão We take whatever we can to get the reason back Então, por favor, não me segure não So, please, don't rein me in Não me controle, não Don't rein me in Por favor, não me controle não Please, don't rein me in
Estou me preparando pra uma felicidade agradável e reconfortante I'm workin' myself up to a nice, warm bliss Todas as minhas memórias de você ressoam como zumbido nos ouvidos All my memories of you ring like tinnitus Se eu parar, é só dor If I stop, it's just pain Por favor, não me impeça Please, don't rein me in
Não tem nada de corajoso em andar sozinho There's nothin' brave in walkin' alone O amor no exílio não tem pra onde ir, então volte para casa Love in exile has nowhere to go, so come on home Mm-mm, não fuja da minha ternura Mm-mm, don't run away from my tenderness Você tem tanto medo desse coração dentro do seu peito You're so afraid of that heart inside of your chest
Estávamos indo tão bem, mas você tinha medo de ser abraçado We were doin' so well, but you were scared to be held Pegou o caminho mais fácil Took the easiest way out Eu vejo as lágrimas de um homem orgulhoso demais para pedir ajuda I see the tears of a man too proud to reach for a hand Oh, deixe meu amor te manter seguro agora Oh, let my love keep you safe now
Então, por favor não So, please don't Não me controle, não Don't rein me in Por favor, não me impeça Please, don't rein me in
Agora estou me preparando pra uma felicidade agradável e reconfortante Now I'm working myself up to a nice, warm bliss Todas as minhas memórias de você ressoam como zumbido nos ouvidos All my memories of you ring like tinnitus Se eu parar, é só dor If I stop, it's just pain Por favor, não me impeça Please, don't rein me in
E eu estou, eu estou aqui xingando todo mundo até não aguentar mais And I'm, I'm stood here chewin' everyone's lugs off Contando pra todo mundo o quanto eu, estraguei tudo Telling everybody how much I, it up Contando pra todo mundo o quanto eu, estraguei tudo Telling everybody how much I, it up Contando pra todo mundo, menos pra você, o quanto eu, estraguei tudo Telling everybody but you, how much I, it up
Devagar (não me controle) Slow down (don't rein me in) Devagar (não me controle) Slow down (don't rein me in) Não Don't
E eu estou me preparando pra uma felicidade agradável e reconfortante And I'm workin' myself up to a nice, warm bliss Todas as minhas memórias de você ressoam como zumbido nos ouvidos All my memories of you ring like tinnitus Se eu parar, é só dor If I stop, it's just pain Por favor, não me impeça Please, don't rein me in
Agora estou me preparando pra uma felicidade agradável e reconfortante (me preparando) Now I'm workin' myself up to a nice, warm bliss (workin' myself) Todas as minhas memórias de você ressoam como zumbido nos meus ouvidos (minhas memórias de você) All my memories of you ring like tinnitus (my memories of you) Se eu parar, é só dor If I stop, it's just pain Por favor, não me impeça Please, don't rein me in