Bem, meu rosto todo mudou pela crueldade da idade Well, my face has all changed from the cruelty of age Eu ainda sinto sua falta I still miss you Em um sonho, você me perdoou In a dream, you forgave me E eu quase fiz o mesmo por mim And I almost did it myself Mas eu acordei de volta But I woke back up Estou sempre procrastinando I'm always procrastinating Evitando o trabalho de remexer naquelas caixas no sótão Evading the job of going through them boxes in the attic Enquanto elas estiverem no escuro As long as they're in the dark Há uma faísca trêmula que nós repararíamos There's a flickering spark we'd repair
Só quero falar com você Just wanna talk to you Quero falar com minha melhor amiga Wanna talk with my best friend Quero me livrar de tudo que eu carrego Wanna let go of everything that I carry Quero carregar um pouco dos seus em vez disso Wanna shoulder some of yours instead Eu quero sofrer com você I wanna hurt with you Sofrer com alguém que entende Hurt with somebody who understands Ter a força para gostar de mim de verdade Have the strength to truly like myself Ter o amor para segurar a mão de alguém Have the love to take someone's hand
Eu estava lá no Low Lights I was down in the Low Lights Sendo perseguido por mariposas e babacas Getting hounded by moths and dickheads Seu tio entrou Your uncle came in E me preparei para levar um soco no nariz And I geared up for one on the nose Ele estava sombrio e gentil He was sombre and kind Enquanto eu me autoflagelava e rastejava As I self-flagellated and grovelled Me disse para voltar Told me to come back Mas eu traí, e acabou But I cheated, and it's over Terapeutas de algum jeito ligam tudo isso à sua criação Shrinks somehow link it all back to your upbringing Ah, mas eu não quero uma desculpa para a minha bagunça Oh, but I don't want an excuse for my mess
Eu só quero falar com você I just wanna talk to you Quero falar com minha melhor amiga Wanna talk with my best friend Quero me livrar de tudo que eu anseio Wanna let go of everything that I crave Quero carregar um pouco dos seus em vez disso Wanna shoulder some of yours instead Eu quero sofrer com você I wanna hurt with you Sofrer com alguém que entende Hurt with somebody who understands Ter a força para gostar de mim de verdade Have the strength to truly like myself Ter o amor para segurar a mão de alguém Have the love to take someone's hand
Eu quero falar com você I wanna talk to you Eu quero falar com você I wanna talk to you Ah, eu só quero falar com você Oh, I just wanna talk to you Só quero falar com você Only wanna talk to you Só quero falar com você Only wanna talk to you Só quero falar com você, falar com você Only wanna talk to you, talk to you
Sete anos envolto no grande amor dele Seven years wrapped in his great love Você me reergueu e sugou o câncer dos meus ossos You picked me up and sucked the cancer from my bones Seu velho me amou como um filho que ele nunca teve Your old man loved me like a son he never had E eu devorei tudo em sua casa e lar And I ate him outta house and home Eu tenho amor, e eu nunca vou parar de aprender I have love, and I will never stop learning Minhas falhas são meu bem mais precioso My failures are my prized possession Eu não mereço falar com você I don't deserve to talk to you Bem, eu espero poder torcer por você Well, I hope that I can root for you