E se eu soubesse And if I knew Que a vida me dividiria em dois That life would split me in two Talvez eu não tivesse dado tanto Maybe I would not have given so much Porque vai sujar sua alma 'Cause it’ll dirty your soul Vai sujar sua alma It’ll dirty your soul
Se o amanhã de hoje pudesse falar If today’s tomorrow could speak O que isso diria para mim? What would it say to me? Isso me avisaria sobre a estrada à frente? Would it warn me of the road ahead? Ou espere que eu passe em seu lugar Or wait for me to pass instead
E se eu soubesse And if I knew Que a vida me dividiria em dois That life would split me in two Talvez eu não tivesse dado tanto Maybe I would not have given so much Porque vai sujar sua alma 'Cause it’ll dirty your soul Vai sujar sua alma It’ll dirty your soul
Se o amanhã de hoje pudesse cantar If today’s tomorrow could sing Faria serenata ou gritaria? Would it serenade or scream? Todo furacão sempre tem um nome Every hurricane always has a name
E se eu soubesse And if I knew Que a vida me dividiria em dois That life would split me in two Talvez eu não tivesse dado tanto Maybe I would not have given so much Porque vai sujar sua alma 'Cause it’ll dirty your soul Vai sujar sua alma It’ll dirty your soul Vai sujar sua alma It’ll dirty your soul Vai sujar sua alma It’ll dirty your soul
E não tenho medo, vou viver o hoje And I'm not afraid, I will live for today E não tenho medo, vou viver o hoje And I'm not afraid, I will live for today
E se eu soubesse os segredos da vida, eu os compartilharia com você And if I knew the secrets to life I would share them with you Mas vai sujar sua alma, vai sujar sua alma But it’ll dirty your soul, it’ll dirty your soul Vai sujar sua alma, vai sujar sua alma It’ll dirty your soul, it’ll dirty your soul A vida vai sujar sua alma, vai sujar sua alma Life will dirty your soul, it’ll dirty your soul Vai sujar sua alma, vai sujar sua alma It’ll dirty your soul, it will dirty your soul