Quando pecados e medos prevalecem When sins and fears prevailing rise E a esperança, fraca, quase esgota And fainting hope almost expires Jesus, a Ti levanto meus olhos Jesus, to thee I lift my eyes A Ti eu respiro os desejos da minha alma To thee I breathe my soul's desires A Ti eu respiro os desejos da minha alma To thee I breathe my soul's desires
Tu não és meu, meu Senhor vivo? Art thou not mine, my living Lord? E pode a minha esperança, o meu conforto, perecer And can my hope, my comfort die Fixados em Tua palavra eterna Fix'd on thy everlasting word Aquela palavra que construiu a terra e o céu? That word which built the earth and sky? Aquela palavra que construiu a terra e o céu? That word which built the earth and sky?
Se meu Salvador imortal vive If my immortal Saviour lives Então a minha vida imortal é certa Then my immortal life is sure Sua palavra dá uma base firme His word a firm foundation gives Aqui, deixe-me construir e descansar seguro Here, let me build, and rest secure
Aqui, deixe a minha fé, inabalável, habitar Here, let my faith unshaken dwell Imóvel a promessa permanece Immoveable the promise stands E todos os poderes da terra e do inferno Nor all the pow'rs of earth and hell Jamais poderão extinguir as bandas sagradas Can e'er dissolve the sacred bands Jamais poderão extinguir as bandas sagradas Can e'er dissolve the sacred bands
Se meu Salvador imortal vive If my immortal Saviour lives Então a minha vida imortal é certa Then my immortal life is sure Sua palavra dá uma base firme His word a firm foundation gives Aqui, deixe-me construir e descansar seguro Here, let me build, and rest secure
Aqui, minha alma, a tua confiança repousa Here, O my soul, thy trust repose Se Jesus é para sempre meu If Jesus is forever mine Nem a própria morte, essa última das inimigas Not death itself, that last of foes Quebrará uma união tão divina Shall break a union so divine Quebrará uma união tão divina Shall break a union so divine Quebrará uma união tão divina Shall break a union so divine