Eu não quero saber nunca mais No quiero saber nunca mas De desamor, nem solidão De desamor ni soledad Porque fiquei só Porque estuve solo Com medo de confiar Con miedo a confiar Acreditando que não poderia amar ninguém Creyendo que a nadie podria amar Mas você chegou Pero llegaste tu
Pra dançar como quiser Pa' que lo baile como quiera
E se estou com você, volto a sentir Y si estoy contigo vuelvo a sentir Que não preciso de mais nada Que mas nada necesito Que se repita, por favor Que se repita por favor O fim de semana, eu lhe peço El fin de semana te lo pido Tem gente que quer morrer Hay uno que se quiere morir Nem você, nem eu vamos nos arrepender Ni tu ni yo nos vamos a arrepentir
Olha como você tá linda Mira que linda que estas Nunca pensei Nunca lo pense Que isto ia acontecer Que esto iba a pasar Me perder no seu cabelo Perderme en tu pelo E beijar você ao acordar Y besarte al despertar O otário do seu ex El gil de tu ex Quer se matar Se quiere matar Com cara de pastel, vem implorar Con cara de lonji te viene a suplicar Que você volte com ele Que vuelvas con el Nunca se importou Nunca le importo Não dimensionou No dimensiono Até perder você Hasta que ya te perdio
Mas olha como o amor nos faz bem Pero mira que bien nos hace el amor
Eu gosto porque você é minha amiga Me gusta porque eres mi amiga Sempre minha fiel companheira Siempre mi fiel compañera O amor da minha vida El amor de mi vida Que compreende minhas raivas e tristezas La que comprende mis rabias y penas Sua alegria ilumina os dias Tu alegria ilumina los dias E pelas noites, me apoia nas bebedeiras Y por las noches me apaña en las borracheras E nas manhãs, não me canso de dizer Y en las mañanas no me canso de decirte
Que você tá linda Que linda que estas Nunca pensei Nunca lo pense Que isto ia acontecer Que esto iba a pasar Me perder no seu cabelo Perderme en tu pelo E beijar você ao acordar Y besarte al despertar O otário do seu ex El gil de tu ex Quer se matar Se quiere matar Com cara de pastel, vem implorar Con cara de lonji te viene a suplicar Que você volte com ele Que vuelvas con el Nunca se importou Nunca le importo Não dimensionou No dimensiono Até perder você Hasta que ya te perdio
Mas olha como o amor nos faz bem Pero mira que bien nos hace el amor
(E já disse o quanto te amo e agora gritam e cantam os metais) (Y ya te dije cuanto te amo y ahora lo grita y lo canta, los metales de la cuadra)
Você e eu juntinhos, nós dois Tu y yo juntitos los dos Nos amando do nosso jeito Amandonos a nuestra manera Você e eu, uma bênção Tu y yo una bendicion Digam o que disserem, ninguém mais brinca Digan lo que digan nadie mas juega