Andamos sem fazer um som We walk without a sound Através de uma paisagem estéril Across a barren landscape Seus olhos estão voltados para baixo Your eyes are twisted down Para um solo sereno e entranhado To the dew entrailed ground Assistimos as estrelas We watch the stars Enquanto elas lentamente somem As they slowly fade away E no céu que se clareia eu vejo And in the clearing sky I see A face fria de pedra da manhã The cold stone face of morning colocando-se sobre mim Setting in on me
É um mundo estranho It's a strange world É um mundo muito estranho It's a very strange world Que me deixa agarrada That leaves me holding on à nada quando não sobrou nada à perder To nothing when there's nothing Left to lose
Seu toque é frio e úmido Your touch is cold and damp Há maldade nos seus olhos The devil's in your eyes Me pergunto porque I wonder why I always Sempre te deixo guiar-me por este caminho Let you lead me on this way Pois você vê apenas o que quer ver 'Cause you see only Sente apenas o que quer sentir What you want to see Eu estou do lado de fora do seu mundo estranho Feel only as you want to And I am on the outside Of your strange world
É um mundo estranho It's a strange world É um mundo muito estranho It's a very strange world Que me deixa agarrada That leaves me holding on à nada quando não sobrou nada à perder To nothing when there's nothing Left to lose
Andamos de mãos dadas We're walking hand in hand Andaremos por este caminho para sempre We'll walk this way forever Nossos olhos subiram para a margem da água Our eyes have risen to the water's edge Assistindo as ondas Watching with the tides As estrelas caíram The stars have fallen Para um outor dia To another day E o sol aquece nosso caminho para descobrirmos And the sun warms our path to find Que a razão nos deixa distantes de mais That reason leaves us far behind nesse mundo estranho In this strange world
É um mundo estranho It's a strange world É um mundo muito estranho It's a very strange world Que me deixa agarrada That leaves me holding on à nada quando não sobrou nada à perder To nothing when there's nothing Left to lose