Uma criança anda até o rio A child walks to the river E olha para o mais longe possivel And looks as far as she can see E inspira como se cada inspiração fosse a ultima And draws each breath as if it were the last E seca as lagrimas com sua manga And wipes away the tears across her sleave
Ela consegue ver onde o rio rasteja para o mar She can see where the river crawls into the sea Como um bebê sob o carinho da mãe Like a baby into mother's care De alguma forma a saudade está tão distante Somehow the longing is so far away A inocencia tão desperdiçada e ciente The innocence so wasted and aware
Olhe a criança com o sonho em seus olhos Look at the child with the dream in her eyes Segurando-o lá no fundo Holding it deep inside her Lar... Lar... Home... Home...
Tanta raiva, tão profundamente enraizada So much anger, so deeply ingrained parecia um fardo que era só dela Seamed a burden that was hers alone Ela não pensou que houvesse algo de errado She didn't think that there was anything wrong em querer uma vida que ela pudesse chamar de sua With wanting a life that she could call her own
Como eu poderia explicar? How could I explain? Você não queria ouvir You would not want to hear VOcê não ouviria se eu falasse You wouldn't listen if I talked anyway POrque você estava ocupada demais com seus próprios medos For you were too weighed down by your own fears
Olhe a criança com o sonho em seus olhos Look at the child with the dream in her eyes Segurando-o lá no fundo Holding it deep inside... Lar... Lar... Lar... Lar Home... Home... Home... Home...