O tempo aqui nao é nada além de sombras q se movem atravessando a parede Time here all but means nothing just shadows that move 'cross the wall Elas me fazem companhia mas nao perguntam sobre mim, nao dizem absolutamente nada they keep me company but they don't ask of me they don't say nothing at all
Eu preciso de um pouco mais de silêncio, preciso de um pouco mais de tempo I need just a little more silence, I need just a little more time
Vc envia seus ladroes a mim, me perseguindo silenciosamente e me arrastando p dentro da sua guerra You send your thieves to me silently stalking me dragging me into your war Vc nao me daria escolha nisto, eu sei que você não pode resistir a tentar reabrir uma ferida Would you give me no choice in this I know you can't resist trying to re-open a sore
Entao me deixe ser, eu nao quero discutir, só fiquei confusa e desmoronei So leave me be, I don't want to argue I just get confused and I come all undone Se eu concordar, bem, é apenas p selar a paz com vc pq eu nao me lembro pelo q eu tava brigando If I agree well its just to appease you 'cause I don't remember what were fighting for
Vc vê o amor como uma penitência espinhosa apertada q vc gira em um círculo de ouro You see love a tight thorny thread that you spin in a circle of gold Pra me ter, me segurar, um meio de todos verem q estou presa exclusivamente a vc to have me to hold me a token for all to see captured to be yours alone
Eu preciso de um pouco mais de silêncio sim, eu preciso só de mais tempo I need just a little more silence yeah I need just a little more time
Pra encarar me afastar vai ser duro aguentar vc cortou até o osso For courage to pull away there will be hell to pay deeper you cut to the bone
Coro Chorus
O tempo aqui nao é nada além de sombras q se movem atravessando a parede Time here all but means nothing just shadows that move 'cross the walls Elas me fazem companhia mas nao perguntam sobre mim, nao dizem absolutamente nada They keep me company but they don't ask of me they don't say nothing at all
Coro Chorus