Hoje novamente o silêncio Hoy de nuevo el silencio Me deixou louco Loco me volvió Sinto raiva, eu estou com medo Siento rabia, siento miedo E tudo é preto hoje Y todo es negro hoy
Labirinto para dois Laberinto para dos
O frio da solidão El frío de la soledad Congela meu sangue novamente Congela mi sangre otra vez A magia que me ajuda El embrujo que me ayuda Agora se distancia de mim Ahora se aparta de mí
Seu olhar é quase cinza Tu mirada es casi gris
E agora, não é um sonho Y ahora, no es un sueño Não acordo, não te sinto, oh! No despierto, no te siento, ¡oh!
Longe de você Lejos de ti Não sinto seu corpo, mulher No siento tu cuerpo, mujer Longe de você Lejos de ti Longe de você novamente Lejos de ti otra vez
Te buscarei além da luz Te buscaré más allá de la luz Que eu não posso ver Que no puedo ver Embora o tempo em cada segundo Aunque el tiempo en cada segundo Disfruta da minha dor Disfrute mi dolor
Não se esconda em um adeus No me escondo en un adiós Você está tão perto, mas tão longe Estás tan cerca, pero tan lejos Que o ar corta em dois Que el aire corta en dos Se você fechar os olhos e esquecer o resto Si cierras los ojos y olvidas el resto A pedra se torna algodão La roca se vuelve algodón
Acordando dentro de mim Despertando en mi interior
E agora, não é um sonho Y ahora, no es un sueño Não acordo, não te sinto No despierto, no te siento