Um telegrama chegou hoje A telegram came today Ele está me levando para longe It's taking me far away Longe dos que eu amo Away from the ones I love Eu coloquei minha fé em Deus I put my faith in God above
Nós marchamos em direção ao som das armas distantes We march toward the sound of distant guns Fogo branco iluminando o céu White fire lighting up the sky Viemos para lutar e morrer em campos de sangue We came to fight and die in fields of blood Vamos seguir o apelo às armas We'll follow the call to arms
Vou escrever todos os dias I will write you every day Espero que o nosso amor não desapareça Hope our love won't fade away Você me dá força para seguir em frente You give me strength to carry on Até que o dia final esteja completo Until the final day is done
Este inferno, este inferno é o lugar onde vivemos e morremos This hell, this hell is where we live and die Caímos, camaradas ao nosso lado We fall, comrades by our side Oramos para fazer isso até o fim do outro dia We pray to make it through another day Para seguir o chamado às armas To follow the call to arms
Se eu morrer, por favor não se esqueça de mim If I die, please don't forget me Se eu viver, eu quero viver livre If I live, I want to live free Oramos a Deus, estes dias irão acabar We pray to God, these days will end E nos trazer de volta seguro para seus braços And bring us back safe to your arms
Eu tenho preservado todas as suas cartas I've saved all your letters Eu mantenho-as pressionadas perto do meu coração I keep them pressed close to my heart E elas não vão parar uma bala And they won't stop a bullet Eles apenas me mantém mais perto de você do que separado They just keep me closer to you than apart
Nós vivemos, nós tem que viver livre We live; we gotta live free Morremos; lembre de mim We die; remember me Oramos para fazer isso até o fim do outro dia We pray to make it through another day Para seguir o chamado às armas To follow the call to arms
O telegrama veio hoje Telegram came today Ele está me levando para longe It's taking me far away Longe dos que eu amo Away from the ones I love Eu coloquei minha fé em Deus I put my faith in God above