Atravessando o carro-chefe do mar furioso da linha Crashing through the raging sea flagship og the line Comandante da frota inglesa a maior de seu tempo Comander of the English fleet the greatsest of her time Procurando no horizonte mil léguas ou mais Searching the horizon a thousand leagues or more Ventos poderosos o levarão para uma guerra sangrenta Mighty winds will carry you onto bloody war
Deixe os quatro ventos soprarem Let the four winds blow A tempestade vem The tempest come Deixe os mares correrem alto Let the seas run high Até que a batalha seja vencida 'Till the battle's won Deixe os canhões rugirem Let the Cannons roar Homens de guerra ingleses English Men of war
Construído de carvalho duro como mestre de aço do mar Built of oak hard as steel master of the sea Seis mil jardas de vela voa para a liberdade Six Thousand yards of sail flies onto liberty Chame as armas para o convés em breve as armas vão dobrar Call to arms man the deck soon the guns will toll Bata a bola e carregue o tiro que a luta terá seu preço Ram the ball and load the shot the fight will take its toll
Deixe os quatro ventos soprarem Let the four winds blow A tempestade vem The tempest come Deixe os mares correrem alto Let the seas run high Até que a batalha seja vencida 'Till the battle's won Deixe os canhões rugirem Let the Cannons roar Homens de guerra ingleses English Men of war
Ouça o som do tiro de ferro esmagando o mastro Hear the sound of iron shot smashing down the mast Rasgando a carne e os ossos, a companhia dos navios fica firme Ripping through the flesh and bone ships's company stand fast A batalha continuou através da capitânia noturna da linha The battle raged on through the night falgship of the line Banhado em orgulho e glória o maior de seu tempo Bathed in pride and glory the greatest of her time
Deixe os quatro ventos soprarem Let the four winds blow A tempestade vem The tempest come Deixe os mares correrem alto Let the seas run high Até que a batalha seja vencida 'Till the battle's won Deixe os canhões rugirem Let the Cannons roar Homens de guerra ingleses English Men of war