Sigam o flautista, sigam a bateria Follow the piper follow the drum Sigam os passos que nossos companheiros iniciaram Follow the footsteps our comrades begun Até que a batalha seja vencida, a batalha seja vencida Till the battle's won, the battle's won Sigam a espada, sigam a arma Follow the sabre, follow the gun Pelo rei e pelo país For king and for country Estamos aqui unidos We stand here as one Até que a batalha seja vencida, a batalha seja vencida Till the battle's done, the battle's done
Somos irmãos de guerra We are brothers in arms Lutamos pela causa We fight for the cause Juntos nós estamos, separados caímos Together we stand, divided we fall Na terra da matança, terra da matança On the killing ground, killing ground
Canhões estão rugindo Cannons are roaring À esquerda e à direita From left and to right No massacre diante de nós lutamos Into the carnage before us we fight Até o dia da vitória, o dia é ganho Till the day is won, the day is won Milhares caem ao nosso lado, eles permanecem deitados Thousands have fallen, around us they lie Avante juntos, lutamos ou morremos Onwards together, we fight or we die Até o dia acabar, o dia está feito Till the day is done, the day is done
Somos irmãos de guerra We are brothers in arms Marchamos pela causa We march for the cause Juntos nós estamos, separados caímos Together we stand, divided we fall Na terra da matança, terra da matança On the killing ground, killing ground
Ataquem na batalha na vitória nós gritamos Charge into battle victory we cry Nas lanças nossos sabres erguidos Onto the lances our sabres held high Ouça nosso grito de guerra, grito de guerra Hear our battle cry, battle cry O campo agora está em silêncio The field is now silent O conflito está feito The conflict is done Marchando para a glória através de rios de sangue Marching to glory through rivers of blood Ouça nosso grito de guerra, grito de guerra Hear our battle cry, battle cry
Somos irmãos de armas We are brothers in arms Nós morremos pela causa We die for the cause Juntos estamos, divididos caímos Together we stand, divided we fall No terreno da matança, matando o terreno On the killing ground, killing ground