Eu não consigo encontrar o que eu quero fazer やりたいことぜんぜんみあたらない (Shooby doo wah, Shooby Shooby doo wah) (shubiduva shubi shubiduva) Sentindo-me insegura com estes sentimentos, eu chamo por você いわれるがままゆらゆらすごせばいいきぶん (Shooby doo wah, Shooby Shooby doo wah) (shubiduva shubi shubiduva) Acho que 99% deste esforço é também a obra de um gênio 99%のどりょくもてんさいのしわざだってきがする A maçã mordida rola fora da mesa かじられたりんごてーぶるにころがってる
Sinceramente, preparar uma fuga é um esforço infrutífero いっしんふらんうきあしだってからからからからまわり O aparecimento desta resistência sutil é uma oposição びみょうなていこうみためははんこう Sexta à noite, sábado à noite, isso não muda! Friday night Saturday nightかわらない
Não há nada de errado com esses frutos loucos e brilhantes, não é? まだぎらぎらひかるくるったかじつでいいんじゃない? Eu irei roubá-los e levá-los para longe あたえられすぎちゃってうばわれていくものもあるんだ Rompendo a porta do meu coração trêmulo, balançando! いまぐらぐらゆれるこころのとびらをbreak out! Sentindo na minha cabeça o mundo que se refletia em meus olhos めにうつったせかいをあたまでかんじて Você vai encontrar a felicidade apenas uma vez em milhares de desafios dados なんぜんかいのチャレンジがくれたったいちどのhappy Mas pode encontrar chances em toda parte みつけたらチャンスはどこにでもある
Ele permaneceu escondido e crescendo かくれたままふくらんだ O demônio do meu coração que jogou esconde-esconde こころのあくまぴいかあぶー Eu me senti um pouco segura também ぎりぎりせーふのおくていくも Quase admirada o suficiente para bater palmas あきれるくらいにclap hands Aquele futuro gentil faz parecer やさしそうなみらいにさ Não sou eu que estou sendo testada por ele? ためされてるんじゃない?
"Aqui é Wonderland!" "ここはわんだーらんど\" E está repleto de truques しくまれたとりっくに Por favor, tome cuidado! Please watch out!
Pedindo desculpas e ligando-se em mentiras いいわけしてうそでつないで É um esforço infrutífero からからからからまわり Essa tensão azul ブルーなテンション Quebrando o momento ぬけだすタイミング Todo dia, toda noite Everyday everynight Eu não entendo! わからない
Não há nada de errado em não parar o desejo deter meu coração batendo forte, não é? まだどきどきしてるしょうどうとめなくていいんじゃない? Sentir isso apenas uma vez em sua vida é muito chato いちどきりのじんせいをかにんぐしてたってつまらない Eu peguei um pedaço que brilhava agora いまきらきらしてるつかんだかけらをていくauto Sentindo o ritmo do meu novo coração あたらしいこころのてんぽをかんじて
Depois de apenas um segundo neste mundo imprevisível いちびょうごもよそくふのうなせかいで Coincidentemente, um desequilíbrio requintado nasce ぐうぜんがうんだぜつみょうあんばらんす Mesmo que você diga isso e aquilo なんだかんだいってたって Eventualmente tudo vai terminar sempre com um grande dinamite けっきょくいつもビッグダイナマイトだってそうていない
A Maçã de Adão e Eva que caiu há muito tempo とおいむかしおちたあだむといぶのりんごは Quanto mais amadurece, mais doce seu néctar, e mais secreto o veneno じゅくされてくたびあまいみつとひみつのどくをます
Não há nada de errado com esses frutos loucos e brilhantes, não é? まだぎらぎらひかるくるったかじつでいいんじゃない? Eu irei roubá-los e levá-los para longe あたえられすぎちゃってうばわれていくものもあるんだ Rompendo a porta do meu coração trêmulo, balançando! いまぐらぐらゆれるこころのとびらをbreak out! Sentindo na minha cabeça o mundo que se refletia em meus olhos めにうつったせかいをあたまでかんじて Você vai encontrar a felicidade apenas uma vez em milhares de desafios dados なんぜんかいのチャレンジがくれたったいちどのhappy Mas pode encontrar as mudanças no amanhã. みつけたらいつでもあしたはかわる