O amanhecer dissipa a noite Morgendänmmerung vertreibt die Nacht, Os sinos tocam Glocken schlagen, Os pássaros cantam. Vögel singen. Eu acordo de sonhos ruins, Aus bösen Träumen ich erwacht, Fico aqui e espero. lieg ich nur da und warte. Tu ainda me ris diretamente, bilhas ainda como a mais clara luz, de repente escuridão e frio, a dor devora-me por dentro.
Quando teus olhos dos meus se mudaram? Eben noch lachst Du mich an, strahlst noch wie das hellste Licht, Como podes esquecer o que nos unia tão próximos? plötzlich Dunkelheit und Kälte, Onde tu escondestes o amor, que duraria eternamente? der Schmerz zerfrisst mich innerlich.
Nas frias cinzas eu procuro por teus vestígios, Wann sich deine Augen von den meinen abgewandt? eu te perdi. Wie konntest Du vergessen, was uns so eng verband? Nas frias cinzas eu procuro por teus vestígios, Wohin ist sie verschwunden, die Liebe, die ewig währt? eu te perdi.
Lentamente eu me ergo, experimento não pensar In der kalten Asche suche ich nach deinen Spuren, em ti, habe dich verloren. me distrair com o trabalho, mas eu só te vejo sempre. In der kalten Asche suche ich nach deinen Spuren, habe dich verloren.
Eu encontro uma carta tua, Langsam erheb ich mich, versuche nicht an dich zu denken, tu me escrevestes por muitos anos. mich durch die Arbeit abzulenken, Exemplifica a lembrança, doch ich seh immer nur dich. nada pode me afastar disto.
Quando teus olhos dos meus se mudaram? Ich finde einen Brief von dir, Como podes esquecer o que nos unia tão próximos? du schriebst ihn mir vor vielen Jahren. Onde tu escondestes o amor, que duraria eternamente? Bilder der Erinnerung, nichts kann mich davor bewahren.
Nas frias cinzas eu procuro por teus vestígios, Wann sich deine Augen von den meinen abgewandt? eu te perdi. Wie konntest du vergessen, was uns so eng verband? Nas frias cinzas eu procuro por teus vestígios, Wohin ist sie verschunden die Liebe, die ewig währt? eu te perdi.
Já será escuro novamente, a lua ilumina sua pálida In der kalten Asche suche ich nach deinen Spuren, Luz. habe dich verloren. Eu escuto tua voz, In der kalten Asche suche ich nach deinen Spuren, eu sinto como o que quebra em mil pedaços. habe dich verloren. O amanhecer dissipa a noite, os sinos tocam, os pássaros cantam, delicados brotos florescen, a escuridão se torna luz. Nas frias cinzas eu procuro por teus vestígios, eu te perdi. 4x
Schon wieder wird es dunkel, der Mond strahlt bleiches Licht. Ich hör deine Stimme, ich spür wie was zerbricht.
Morgendämmerung vertreibt die Nacht, Glocken schlagen, Vögel singen, zarte Knospen blühen auf, die Dunkelheit wird Licht.
In der kalten Asche suche ich nach deinen Spuren, habe dich verloren.
4x