Um país à beira-mar, na areia branca Am meer ein land, am weißen sand As torres altas, grandes palácios Die türme hoch, paläste groß Titãs e ciclopes certa vez criaram um lar Titanen und zyklopen erschufen einst ein heim De mármore branco, granito rochoso Aus weißem marmor, felsgranit
Portões de marfim Tore aus elfenbein Titania diante de meus olhos Titania vor meinen augen Um império Ein reich Para assombrar os deuses Die götter zu erstaunen Mostra-se em esplendor maravilhoso Zeigt sich in wundervoller pracht Acendeu o fogo em nossas almas Hat unsrer seel'n feuer entfacht
Titania Titania
Um Deus, um pais Ein gott, ein land A guerra irrompeu Der krieg entbrannt Poder imperial Imperiale macht Vitória certa em cada batalha Der sieg gewiss in jeder schlacht O refúgio do tempo terreno Der ruhepol irdischer zeit Ilha da felicidade humana Insel der menschen seligkeit
Abre seus portões novamente Tut ihre tore auf erneut Abre os braços para vocês Breitet für euch die arme aus Como um mensageiro de uma nova era Als bote einer neuen zeit O Anjo de Titânia Der engel aus titania Brilha para vocês em glória Erstrahlt für euch in herrlichkeit A partir de agora e para sempre Von jetzt an und für immerdar
Titania Titania
Feito de granito, de aço, com um grande número de mãos fortes Gefertigt aus granit, aus stahl, von starker hände großer zahl Titânia, um império mundial diferente de qualquer outro na terra Titania, ein weltenreich, das keinem dieser erde gleicht
Titania Titania