No tempo de um exílio In the time of an exile Das prisões de outro From the jails of another Onde as sondagens são feitas Where soundings are taken Nu para seus olhos Raw to his eyes
Eu andei o caminho por ele I have walked the way for him Até cinzas de ossos estilhaçados Down to splintering bone ashes Com sua voz de costa a costa With your voice shining sea Em suas fraturas e céus In his fractures and skies
Não há vozes aqui There are no voices here
Existem apenas confissões There are only confessions Mantendo-o escondido Keeping him hidden Ponderado de seu nome Weighed out of his name
Nós entramos desertos We have entered deserted Ele olhou das minhas janelas He has gazed from my windows Como se tudo o que nos substituiu As if all that replaced us Ainda pudesse acabar em mim Could still end in me
Pela primeira vez sem acordar For the first time unwoken Eu estou de volta I am returned Pela primeira vez sem acordar For the first time unwoken Eu estou de volta I am returned
Ele chega de um lugar He arrives from a place Com o rosto de um Sol veloz With a face of fast Sun Chega de um espaço Arrives from a space Seu refúgio invadido His refuge overrun
Ela irá dobrá-lo She will fold him away Com sua In his Mão mal alterada Badly changed hand
Dobre-o bem para trás Fold him away far behind De onde eu estou Where I am
Pela primeira vez, esquecendo For the first time forgetting Estou de volta I am returned Sua mente movida pelo silêncio Her mind moved by the silence Eu estou de volta I am returned Como se tudo o que nos substituiu As if all that replaced us Acaba com tudo novamente Ends it again
Como se tudo o que nos substituiu As if all that replaced us Termina Ends