É meio dia Det er midt på dagen Estou sozinho em casa Jeg er alene i huset Eu fico de pé na sala de estar Jeg står midt i stuen Estou sozinho em casa Jeg er alene i huset
Eu olho pela janela Jeg stirrer ut av vinduet Eu olho o oceano abaixo Jeg stirrer ned mot havet Subitamente me assusto, eu vejo o oceano se aproximando Med ett blir jeg redd jeg ser at havet kommer nærmere
O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene
O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene
Eu vou fugir Jeg vil få meg vekk Mas não me atrevo a sair men jeg tør ikke gå ut Eu não quero ver Jeg vil ikke se Mas não me atrevo men jeg tør ikke la være Eu sussurro por ajuda Jeg hvisker hjelp Mesmo sabendo que ninguém me ouvirá selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Eu estou saindo da casa Jeg går ut av huset Eu estou descendo até o oceano Jeg går ned mot havet Não ouço nada Jeg hører ingenting A natureza permanece parada Mitt hue står stille
As árvores encolhem Trærne krymper E o oceano seca og havet det tørker bort Mesmo se eu continuar caminhando Selv om jeg går og går Eu não chego mais perto så kommer jeg ikke nærmere
Eu me viro e olho para trás Jeg snur og ser tilbake A casa está cheia de pessoas huset fullt av mennesker Corro até as pedras Jeg føler meg tvektet Mas o oceano desapareceu men den andre er forsvunnet Eu grito por socorro! Jeg roper hjelp Mesmo sabendo que ninguém me ouvirá selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Eu me viro e olho para trás Jeg snur og ser tilbake A casa está cheia de pessoas huset fullt av mennesker Corro até as pedras Jeg føler meg tvektet Mas o oceano desapareceu men den andre er forsvunnet Eu grito por socorro! Jeg skriker hjelp Mesmo sabendo que ninguém me ouvirá selv om jeg vet at ingen vil høre meg
O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene O cérebro está sozinho Hjernen er alene
Eu me viro e olho para trás Jeg snur og ser tilbake A casa está cheia de pessoas huset fullt av mennesker Corro até as pedras Jeg føler meg tvektet Mas o oceano desapareceu men den andre er forsvunnet Eu grito por socorro! Jeg skriker hjelp Mesmo sabendo que ninguém me ouvirá selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Sozinho Alene Sozinho Alene Sozinho Alene Sozinho Alene