Aqui estamos no fim das possibilidades Here we are at the end of trying Olhando para o resto de nossas vidas Looking out at the rest of our lives Pegamos a estrada até o fim do romance We took the road to the end of romance Para o lugar onde corações partidos vão morrer to the place broken hearts go to die
Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Você nunca me ouviu You don't ever hear me Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Isso nunca foi real para mim It never came true for me
O fogo se foi e meu coração endureceu The fire's gone, and my heart grows heavy Não há mais palavras nem mais razões do porquê No more words no more reasons for why Nem mais uma lágrima pra chorar Not a tear is there left for crying Deixe que nos abracemos mais uma vez Let these arms hold us close one last time
Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Você nunca me ouviu You don't ever hear me Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Isso nunca foi real para mim It never came true for me
Eu posso sentir todo o desespero I can feel all the desperation Como tudo o que escapa As it all slips away Pra bem longe So far away
Isto é mais do que uma separação This is more than a separation É o errado, é o certo? Is it wrong, is it right? Nós abrimos a porta We've opened up the door
Mas eu estou com medo de voar But I'm afraid to fly Eu também estou So am I
Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Você nunca me ouviu You don't ever hear me Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Isso nunca foi real para mim It never came true for me
A quem você põe culpa quando amor morre? Who do you blame when love has died?
Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Você nunca me ouviu You don't ever hear me Pois nós conversamos e conversamos sobre isso So we talk and talk and talk about it Isso nunca foi real para mim It never came true for me