O frio vem The cold comes Os ratos nas paredes quebram The rats in the walls break O som do silêncio mortal The deadly sound of silence Como o tempo deteriora As time decays Você tenta nomear o inominável You try to name the unnamable Um sussurro nas trevas A whisperer in darkness
Nosso cão o fareja Our hound smells you O freqüentador do escuro The haunter of the dark Virão para levá-lo para o nosso reino Will come to take you to our realm Sua vida, seus livros Your life, your books Marcham em frente de seus olhos de fechados March in front your closing eyes Além dos muros do sono Beyond the walls of sleep
Lovecraft no reino dos mortos Lovecraft in the realm of the dead
Obcecado com Necronomicon Obsessed with Necronomicon O sonho perverso do Árabe The Arab's wicked dream Você encontrou um caminho para Azathoth You found a path to Azathoth E andou no reino de Dagon And walked the Dagon's realm
Seus amigos eram assombrados também Your friends were haunted too Você se lembra de Charles? Do you remember Charles? Ou você não ouviu falar Or haven't you heard Da música de Erich Zann The music of Erich Zann O chamado de Cthulhu nós disfarçamos The call of Cthulhu we disguised Com notas e ritmos delirantes With notes and raving rhythms Para espalhar a semente do medo à espreita To spread the seed of lurking fear No coração do homem Into the heart of man
Lovecraft no reino dos mortos Lovecraft in the realm of the dead
Seu tempo acabou, você viu muito Your time is out you saw too much Você usou a chave de prata You used the silver key Você sabe muito bem que mentes como a sua You know too well that minds like yours Nunca podem descansar em paz Can never rest in peace
Você olhou para o abismo You stared at the abyss Você nunca vai descansar em paz You'll never rest in peace
Você nunca vai descansar em paz You'll never rest in peace