Olhando cara a cara para achar nosso próprio rosto Looking face to face to find our own face Falando boca a boca para achar nossa própria boca Talking mouth to mouth to find our own mouth Enquanto pisamos nessas terras inseguras While we step, unsafe ground Enquanto rejeitamos o conhecimento While rejecting knowledge Culpando o medo em fé para enfraquecer nossa fé Blaming fear in faith to weaken our own faith Encarando olho no olho para ver se podemos voar Starring eye to eye to see if we could fly Enquanto nos sentimos solitários While we feel so lonely Lamentando conhecimento While regretting knowledge
Uma cura Uma cura
Procurando uma verdadeira cura para resolver nossas mentes doentes Seek a real cure to resolve our sick minds Lutando uma guerra fria de uma maneira pobre Fight a cold war to live in a poor way Enquanto fazemos novas nações While we made new nations Enquando assassinamos o conhecimento While we're killing knowledge Procurando cara a cara para achar nosso próprio medo Looking face to face to find our own fear Culpando uma boca aberta por espalhar a realidade Blame an open mouth for spreading the real truth Qual é o nosso futuro? What's our future hold? Nós iremos ganhar um novo conhecimento? Will we gain new knowledge?
Uma cura existe Uma cura existe
Quebrando todo o tempo para achar uma nova visão Breaking all the time to find a new vision Lutando contra o destino para viver o que acreditamos Fighting destiny to live what we believe Enquanto os doentes morrem While the sick are dying Enquanto os tijolos caem While the bricks are falling Trazendo de volta o sangue que vive em nossos corações Bringing back the blood that lives in our hearts Atuando de uma maneira para não desmoronar Acting in a way so we won't fall apart Enquanto escondemos segredos While we're holding secrets Enquando espalhamos um novo conhecimento While we spread new knowledge
Uma cura Uma cura
Pegue um sonho destruído e torne-o o que queremos Take a broken dream and make it what we will Mantenha a mente aberta para manter a verdade do que sentimos (de?) Keep an open mind to keep true of that we feel (of?) Enquanto lidamos com a pressão While we deal with pressure Enquanto nós tomamos medidas While we're taking action Procurando cara a cara para achar nosso próprio rosto Looking face to face to find our own face Encarando olho no olho para ver se podemos voar Starring eye to eye to see if we could fly Qual é o nosso futuro? What's our future hold? Nós iremos culpar o novo conhecimento? Will we blame new knowledge?
Uma cura existe Uma cura existe