Na hora da minha última dor At the time of my last pain Eu gritarei, assim poderei fugir I scream, so I can run away O que vejo na minha frente What I see in front of me É somente a reflexão da minha insanidade? Is only the reflection of my insanity
Lançando-me ao presente Throwing me to the present Sozinho quase em desespero Alone almost is despair Minha cabeça se lança contra a parede My head throws itself against the wall Fazendo meu sangue fluir livre de mim Making my blood flow free of me Nascer novamente, será um triste destino To be born again, it'll be a sad destiny Buscar a morte quando ela está dentro de mim To seek death when it's inside of myself Eu vomito tentando colocá-la para fora I throw up trying to put it out Eu tento dormir sentando no chão frio I try to sleep sitting on the cold ground
Lembranças do passado Reminders from the past Repugnância do presente Repulsion of the present Medo do futuro Fear of the future Infecção esquizofrênica Septic Schizo [X3]
Manchado por sangue no rosto Stained by blood on the face Eu vejo que minha vida passa diante de mim I see that my life goes by in front of me Como um velho filme, não sinto orgulho de qualquer As an old movie, I feel not proud of anything Coisa que tenha feito I've done Eu me desprezo com angústia I scorn myself with anguish
Meus nervos estão à flor da pele My nerves are blowing Dentro minha pele queima Inside of me my skin burns Eu finco meu dedão do pé no solo I sink my toes on the ground Eu quero desistir, mas não quero entrar em outro lugar I wanna quit; but I don't wanna enter another place
Estou marcado e ferido, a decadência de meus pensamentos I'm marked and wounded, the decaying of my throughts O cheiro podre em minha pele The rotten smell on my skin O corpo frio, atirado e esquecido The cold body, thrown and forgotten Eu posso ver coisas, mas sou cegado pelo mundo... I can see the things, but I'm blinded to the world...