Se algum dia a Lua fizesse um convite à minha alma If ever the Moon made an invite to my soul E eu respondesse, seria esta noite And I answered, it would be tonight Pendurado em cada estrela entre você e eu Hanging from every single star between you and I Eu poderia te encontrar e estaríamos em paz I could meet you and we'll be right
Se algum dia a Lua fizesse um convite à minha alma If ever the Moon made an invite to my soul E eu respondesse, seria esta noite And I answered, it would be tonight Pendurado em cada estrela entre você e eu Hanging from every single star between you and I Eu poderia te alcançar e estaríamos em paz I could reach you and we'll be right
Oh, meu bem, minhas mãos estão frias Oh, my darling, my hands are cold Seja o fogo que nos alimenta por inteiro Be the fire that feeds us whole Deixe a janela aberta e o vento soprará Leave the window open and the wind will blow Selvagem e livre Wild and free Se você acredita nas coisas não ditas If you believe in things unspoken
Como a mão que toca mil guitarras Like the hand that plays a thousand guitars Traga estas lágrimas e a dor de tudo que está quebrado Bring these tears and the pain of all that is broken Deixe-me suspirar, ah Let me sigh, ah
Se algum dia o Sol fizesse um convite ao meu corpo If ever the Sun made an invite for my body Para desaparecer To disappear Levando comigo a dor de cada homem e cada medo Taking with me the pain of every man and every fear Perceber, liberar, permanecer imóvel Realize, release, stand still
E todas as estrelas (todas as estrelas) And all the stars (all the stars) Continuam brilhando sobre mim com cada prece They keep shining me downward with every prayer E, afinal, continuam rastejando por você And after all, they keep crawling for you
Se você acredita no que não foi dito If you believe in the unspoken Como a mão que toca mil guitarras Like the hand that plays a thousand guitars Traga estas lágrimas e a dor de tudo que está quebrado Bring these tears and the pain of all that is broken Deixe-me suspirar, ah Let me sigh, ah
Se algum dia a Lua fizesse um convite à minha alma If ever the Moon made an invite to my soul E eu respondesse, seria esta noite And I answered, it would be tonight