A chuva está caindo neste parquinho The rain is beating down on this kids playground Quando as luzes se acendem e o giz atinge o tabuleiro As the lights go up and the chalk hits the board Minha mente é sem sentido, instintos seguros My mind is senseless, instincts secure Vinte e nove voltaram para a direita Twenty-nine turned to the right E catorze à esquerda And fourteen to the left Desbloqueie a combinação para minha mente frágil Unlock the combination to my fragile mind Para ver o que eu detesto To see what I detest
Deixe ser garoto, é melhor você parar Let it be, let it be boy you better stop Deixe estar, seja garoto, é melhor não Let it be, let it be boy you better not Que seja menino o toque de recolher agora Let it be boy the curfew is now O sino é silencioso, mas alto às duas horas The bell is silent but loud at two
Deixe estar, deixe estar, garoto, é melhor você lutar Let it be, let it be boy you better fight Deixe estar, deixe estar, garoto, a porta está à vista Let it be, let it be boy the door's in sight Deixe estar, garoto, você vê que eu me tornei uma bagunça inconsciente Let it be boy oblivious mess you see that I've become
Venha, esta é a hora de nos mostrar o que seu Come on this is the time to show us what your Feito de apenas mantê-lo real e, em seguida, você verá que nós Made of just keep it real and then you'll see that we
Tome o nosso tempo para fazer isso certo, tome nota, é assim que fazemos Take our time to do it up right, take a note this is how we do Mas você não sabe que os fios tecidos ao redor do meu pulso são a prova de que somos verdadeiros But don't you know the woven threads around my wrist are proof that we are true
Deixe ser garoto, é melhor você parar Let it be, let it be boy you better stop Deixe estar, seja garoto, é melhor não Let it be, let it be boy you better not Que seja menino o toque de recolher agora Let it be boy the curfew is now O sino é silencioso, mas alto às duas horas The bell is silent but loud at two
Deixe estar, garoto, é melhor você lutar Let it be, let it be boy you better fight Deixe estar, deixe estar, garoto, a porta está à vista Let it be, let it be boy the door's in sight Deixe estar, garoto, você vê que eu me tornei uma bagunça inconsciente Let it be boy oblivious mess you see that I've become
Ouça com atenção Listen closely Eu estive quase cego, mas agora vejo que está claro I've been mostly blind but now I see it's clear Porque quando eu estou dobrando você está segurando Cause when I'm folding you are holding on Então eu sei que você está perto So that I know you're near
Nós sempre seremos melhores amigos We will always be best friends
Deixe ser garoto, é melhor você parar Let it be, let it be boy you better stop Deixe estar, seja garoto, é melhor não Let it be, let it be boy you better not Que seja menino o toque de recolher agora Let it be boy the curfew is now O sino é silencioso, mas alto às duas horas The bell is silent but loud at two
Deixe estar, deixe estar, garoto, é melhor você lutar Let it be, let it be boy you better fight Deixe estar, deixe estar, garoto, a porta está à vista Let it be, let it be boy the door's in sight Deixe estar, garoto, você vê que eu me tornei uma bagunça inconsciente Let it be boy oblivious mess you see that I've become