Quando te vi, o tempo parou, sentidos aguçados When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각 Quando vejo apenas você, meu coração, até meus olhos tem ciúmes 오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous Oh, querida, porque eu Oh, baby, 'cause I Você-ooh-oh, uh-ooh-oh, uh-ooh-oh You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh Como ondas na floresta profunda (ah, sim) 깊은 숲속의 파도 (oh, yeah) Você é o único para mim 너는 내게 유일무이 A melodia do violão (ah, eu) 기타의 선율 (oh, I) Me faz desesperadamente te desejar de novo 간절히 원함을 다시 피어나게 해줄 Eu me aproximo do perfume denso (hoo) 짙은 향 속에 날 zoom (hoo) Tenho mais medo de que isso acabe apagado entre as palavras confusas 어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나 Você-ooh-oh, uah-oh-oh, uah-oh-oh You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Línguas diferentes e tempos diferentes 다른 언어와 다른 시간도 Mesmo você não entendendo, dá para entender 이해하지 않아도 다 알 수 있어 Uma senha compartilhada secretamente entre nós dois 둘만이 비밀로 공유한 password Abre espaço para nós dois 우리 둘을 열어줘
Todas as palavras existentes no mundo, sim-é-sim 세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah Basta as que nós conhecemos, com toda a minha ganância 우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로 Com a crescente onda de emoções, sim-é-sim 커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah Você sabe, há coisas mais importantes entre nós do que palavras 알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I love, but I love you Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I love, but I love you Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I love, but I love you Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I love, but I love you
Olhe com seus olhos fechados (olhe) 두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐) Sinta, você e eu (oh-oh-oh) 느껴져 보란 듯이 너와 나 (oh-oh-oh) Não limitarei o tempo, a qualquer dia 시간의 구애는 받지 않아, any day Em qualquer lugar onde os dois estão 둘이 있는 anywhere Ooh, uau Ooh, woah Míssil de amor que nos circula (fumaça, fumaça) Love missile 파동 위로 원 (smoke, smoke) Elevará seu coração 피어올라라 S-two (S-two) Mesmo que eu não entenda, você entenderá (sim) 이해하지 않아도 알 수 있어 너 (yeah) A barreira do idioma é apenas uma espuma 언어의 장벽은 그저 거품 Você sabe que eu também não acredito em mim 알잖아 넌 나도 날 don't believe me Mas você acreditou em mim But 넌 날 믿어 줬지 Eu dentro de você, sou apenas 난 너의 안에서 오직 Uma flor que desabrocha, espalhe a chama 피어오른 꽃 지펴라 불꽃
Línguas diferentes e tempos diferentes 다른 언어와 다른 시간도 Mesmo você não entendendo, dá para entender 이해하지 않아도 다 알 수 있어 Uma senha compartilhada secretamente entre nós dois 둘만이 비밀로 공유한 password Abre espaço para nós dois 우리 둘을 열어줘
Todas as palavras existentes no mundo, sim-é-sim 세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah Basta as que nós conhecemos, com toda a minha ganância 우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로 Com a crescente onda de emoção, sim-é-sim 커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah Você sabe, há coisas mais importantes entre nós do que palavras, não é? 알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I love, but I love you Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't undеrstand but I love, but I love you Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I lovе, but I love you Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo I don't understand but I love, but I love you