Agora estou a caminho do que quer que esteja esperando Now I'm on my way to whatever's waitin Seja o que for siga em frente (siga em frente) 뭐가됐든 go straight (go straight) Foda-se o que eles estão falando (foda-se o que eles estão falando) Fuck what they'd be talkin bout (fuck they talkin bout) A opinião deles não conta tipo ooh Their opinion doesn't count like oh
Já faz dois meses que ganhei na loteria (é) 로또 터뜨린지도 어느덧 두달이 됐지 (yup) A popularidade de Vernon subiu muito alto 나름 높아져, 벌농 인지도 Cara, quem diria? (Você me entende?) Man, 그 누가 알았겠니 (you get me?) Tudo o que parecia impossível agora é só um passeio na piscina 불가능해 보이던 모든건 수영이나 갔다오라해 Espere, chega de Vernon Wait, enough with Vernon Wonwoo hyung aqui está a tocha 원우형 here's the torch Agora vá e queime, cara 이제 가서 소각해요 man
Uh as pessoas ao meu redor dizem que meu potencial é a loteria Uh 주위에선 그래 가능성 로또래 Eles dizem que se eu apenas trabalhar duro, posso ganhar na loteria 내가 노력만 한다면 대박 쯤은 그냥 터트릴거래 Alguns caras jogam algumas palavras em mim 별의 별 놈들은 나에게 한마디씩 던지지 Pelo que vejo, você nunca conseguirá, não importa o quanto tente 내가 볼 땐 넌 백날 해도 안돼 E eu respondo que ainda sou criança 난 답하지 난 아직 어린이 Você não tem potencial de desenvolvimento comparado a mim 발전 가능성이 높은 나에 비해 전혀 없어 넌 Como diz o velho ditado, merda é suja, então evite-a. 옛말에 똥은 더러워 피해 Eu não tenho medo nenhum, mesmo que você olhe para mim 째려도 전혀 안 무서워 Para comprar, eu sou HeungBoo que está sentindo a batida enquanto você está surdo, mesmo que tente imitar 비교하면 난 박잘타는 흥부 너도 따라해도 넌 박치에 가깝지 Quando olho para suas ações, parece que você não está se esforçando nem um pouco uh 내가 볼땐 니행동을보면 전혀 노력 금물 uh Você está ocupado rastejando para fora do inferno do octógono 너는 옥타곤 지옥에서 기어 난 바쁘니까 Minha mãe ficaria surpresa se me visse, porque eu faço trabalhos domésticos como donas de casa 엄마가 보면 놀래 가사노동 할땐 주부들만치니까 Eu também fiquei surpreso, porque às vezes fico bravo quando te vejo 나도 놀랬지 가끔 너 보면 빡치니까 Você fez isso sem motivo algum, então onde você está me intimidando? 넌 을이 없게도 그리해놓고 어디서 여기서 갑질이야
Agora estou a caminho do que quer que esteja esperando Now I'm on my way to whatever's waitin Seja o que for siga em frente (siga em frente) 뭐가됐든 go straight (go straight) Foda-se o que eles estão falando (foda-se o que eles estão falando) Fuck what they'd be talkin bout (fuck they talkin bout) A opinião deles não conta tipo ooh Their opinion doesn't count like oh Seja o que for siga em frente (siga em frente) 뭐가됐든 go straight (go straight) Sim senhor, sem sombra de dúvidas Yes sir without a boubt 2015 é o número da loteria tipo ooh 2015 로또 번호야 like ooh A loteria, a loteria, loteria The lotto the lotto lotto Parece a loteria, a loteria, a loteria Feels like the lotto the lotto lotto Parece a loteria, a loteria, a loteria Feels like the lotto the lotto lotto Parece a loteria, a loteria, a loteria, a loteria, a loteria, a loteria Feels like the lotto the lotto lotto lotto lotto lotto
Andei em busca do meu sonho, qual será o resultado? 내 꿈을 찾아 헤매 그 결과가 뭐길래 Eu investi muito tempo nas letras ontem à noite também 어제 밤에도 빡세게 시간 가사에 투자했네 Quando você estava despreocupado durante esse tempo 그시간에 그냥 맘 편하게 놀던 베짱이 Eu era um rapper convidado no clube que você frequentava e até ganhava dinheiro 얼마뒤 니가 간 클럽에 내가 게스트로 랩하고 돈까지 벌어 Claro, não era só disso que eu estava falando 물론 내가 말하던건 이게 다가 아니거든 Não, dinheiro não importa No money don't matter Estou prestes a fazer algo que ninguém jamais fez 아무 누구도 해보지 못한걸 하려고 Pergunte-me mais uma vez para que o bônus do número da sorte seja dezessete 내게 한번더 물어 그래 행운의 번호 보너스는 세븐틴 Agora se apresse e escreva 자 어서 빨리 받아 적어 Não invejo aqueles que tentam ganhar na loteria sem se esforçar tanto, mesmo que se saiam bem 이런걸로 노력없이 대박을 노리는 놈들은 잘돼도 하나도 안 부러 워
Meu sonho me vem à mente, a foda que tive ontem à noite 내 꿈이 떠오르네 어젯밤 내가 꿨던 fuck Não sei exatamente onde, mas meu futuro é a loteria 정확히 어딘지 몰라도 내 미래는 lotto Talvez seja agora 그게 지금일지도 Se for agora, preciso aumentar minha meta 그게 지금이라면 내 목표를 올려 필요없는 지도 Eu senti através do meu próprio corpo o Grande Mapa do Leste na minha cabeça 난 직접 몸으로 접 해 느꼈네 내 머리속 대동여지도 Todas as noites, até agora 매일 밤부터 지금이 시간까지 De agora até o sol se pôr novamente 다시 지금부터 해가 질 때까지 Eu vivi todos os dias assim 그렇게 매일을 살았네 Agora escrevi meus pensamentos sem uma única palavra de hesitação lírica 지금이 가사도 한마디 막힘도 없이 내 생각을 적었네 O cara que apareceu no meu sonho ontem à noite ficou vagando por aí procurando o meu sonho! 어제밤 꿈속에 나와서 꿈찾아 헤매던놈!
Assassinato legal, chamar a polícia não vai ajudar 합법적 살인 경찰 불러도 소용없어 Eu já escrevi os nomes dos próximos caras da minha lista 다음 놈들 줄줄이 명단에 적었어 O que começou por diversão cresceu cada vez mais 재미로 시작한 판이 점점 커졌어 Tudo o que você faz é comer minhas sobras 넌 하는거라곤 내가 벗은 허물 뜯어먹어
Certo, a loteria, a loteria Okay, the lotto lotto Você vende e compra sonho 넌 꿈을 팔고 사고 Uh vivendo o sonho que sonhei todos os dias Uh 난 매일 매일 꿈꾸던 꿈속에 살어 Uh, não culpe algo, pergunte a si mesmo Uh 탓하지말고 자신에게 물어 Se você tivesse a oportunidade, teria certeza de que conseguiria suportar ? 기회가 있었담 버텨낼 자신있었냐고 (Ei, você) (임마 넌)
Não grite por baixo da normalidade 정상위 정상위 밑에서 소리나 질러 아냐 Normalidade, normalidade, eu estou embriagado com os gritos 24 horas, 7 dias por semana 정상이 정상이 함성소리 24시간 난 취해있어 Os idiotas falam merda na crítica dizendo que eu não vou conseguir 멍청이들은 리뷰에 내가 안된다며 또 개소릴 지껄이네 Mas entre os novatos escolhidos pelas pessoas ao seu redor, quem é o melhor? 근데 니 주위사람들이 뽑은 핫루키중에서 탑 응 뭐야? Sim, sou eu 나야
Agora estou a caminho do que quer que esteja esperando Now I'm on my way to whatever's waitin Seja o que for siga em frente (siga em frente) 뭐가됐든 go straight (go straight) Foda-se o que eles estão falando (foda-se o que eles estão falando) Fuck what they'd be talkin bout (fuck they talkin bout) A opinião deles não conta tipo ooh Their opinion doesn't count like oh Seja o que for siga em frente (siga em frente) 뭐가됐든 go straight (go straight) Sim senhor, sem sombra de dúvidas Yes sir without a boubt 2015 é o número da loteria tipo ooh 2015 로또 번호야 like ooh A loteria, a loteria, loteria The lotto the lotto lotto Parece a loteria, a loteria, a loteria Feels like the lotto the lotto lotto Parece a loteria, a loteria, a loteria Feels like the lotto the lotto lotto Parece a loteria, a loteria, a loteria, a loteria, a loteria, a loteria Feels like the lotto the lotto lotto lotto lotto lotto